Перевод текста песни Leopold Street исполнителя (группы) Paper Kites, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paper Kites, The:
• Arms
• Featherstone
• Leopold Street
• Malleable Beings
• Paint
• Revelator Eyes
• St. Clarity
• When Our Legs Grew Tall


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pain
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Police, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portishead
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plumb
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Passion Pit
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Paper Kites, The Leopold Street

Leopold Street (оригинал The Paper Kites)

Леопольд Стрит (перевод Ксения из Омска)

You were young, but your eyes were younger still

Ты была молода, и молодостью светились твои глаза,

When you found me there

Когда ты встретила меня здесь.

And you rode down the street watch me work

Ты ехала вдоль по улице и смотрела, как я работаю,

Building tables and chairs

Мастерю столы и стулья.

You wore white, we were married in July

Ты была в белом, и мы поженились в июле

In a church on a hill

В той церкви на холме.

And I cried 'cos you looked just like the winter

И я кричал от восторга, потому что ты была как зима

Dressed in the light

В одеянии света.

Where do I go?

Куда мне идти?

What do I know now?

Что я знаю теперь,

With my sweet love gone, with my sweet love gone

Когда моя милая ушла, моя милая ушла?

With my hands oh I worked the night and day

Своими руками, о, я работал день и ночь,

And I built you a home

И я построил тебе дом,

And we raised our own children in those walls

И мы вырастили наших детей,

Now they're happy and gone

Теперь они счастливы и живут далеко.

And our yard it was colourful with flowers

Наш двор пестрел яркими цветами,

That scented the air

Что издавали приятный аромат.

And I watches as they slowly died away

И я смотрел, как они увядали,

When you needed me there

Когда я был так нужен тебе.

Who do I be?

Кто я?

What do I see now?

Что я вижу теперь,

With my sweet love gone, with my sweet love gone

Когда моя милая ушла, моя милая ушла?

You grew old so much faster than I could

Ты состарилась раньше меня,

And I knew you would go

И я знал, что ты уйдешь.

Laid to rest on a Sunday afternoon

Похоронена воскресным вечером,

And you left me alone

Ты оставила меня одного.

How do I live?

Как теперь жить?

What do I give now?

Чему себя посвятить теперь,

With me sweet love gone, with my sweet love gone

Когда моя милая ушла, моя милая ушла?

Х