Перевод текста песни Your Side of the Bed исполнителя (группы) Little Big Town

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Little Big Town:
• Better Man
• Day Drinking
• Girl Crush
• Little White Church
• Live Forever
• Over Drinking
• Pain Killer
• Pontoon
• Questions
• Quit Breaking Up with Me
• Rocket Man*
• Sober
• The Daughters
• Throw Away Your Love
• Tornado
• Welcome to the Family
• Your Side of the Bed


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Little Big Town Your Side of the Bed

Your Side of the Bed (оригинал Little Big Town)

Твоя сторона кровати (перевод DD)

On your side of the bed, there's a picture of our wedding day

С твоей стороны кровати стоит наше свадебное фото,

A clock that don't work and the bible that your daddy gave

Сломанные часы и библия, подаренная твоим отцом,

It's on the window side, where the moon creeps in at night

Она ближе к окну, в которое по ночам заглядывает луна.

Staring at the ceiling, lying here all alone

Лежу здесь одна и смотрю в потолок,

I said a prayer for you then I said one of my own

Я не забыла упомянуть тебя, читая свои молитвы,

But you don't reach for me, when you lie down quietly

Но тебя ко мне не тянет, и ты спокойно ложишься спать...

Tell me how, how'd you get so far away?

Скажи мне, почему мы так отдалились друг от друга?

All we have left are the memories of the love we made

От нашей любви остались одни лишь воспоминания,

Are you sleeping with your own regret

Засыпаешь ли ты с сожалениями

On your side of the bed?

На своей стороне кровати?

On your side of the bed there's a burned out candle flame

С твоей стороны кровати лежит сожженная свечка.

A letter I started but I didn't know what to say

Я начала писать тебе письмо, но не знала, что сказать,

No I couldn't write it down, so I'll try to say it now

Нет, я не могла писать об этом, так что сейчас попытаюсь высказать...

Tell me how, how'd you get so far away?

Скажи мне, почему мы так отдалились друг от друга?

All we have left are the memories of the love we made

От нашей любви остались одни лишь воспоминания,

Are you sleeping with your own regret

Засыпаешь ли ты с сожалениями

On your side of the bed?

На своей стороне кровати?

Aren't you even gonna make a sound?

Издашь ли ты хоть какой-то звук

Your side of the bed

Со своей стороны кровати?

Turn the other way when I turn the lights down

Ты отворачиваешься, как только я гашу свет,

Your side of the bed

К своей стороне кровати,

Are you lonely like I'm lonely?

Одиноко ли тебе так же как и мне?

How, how'd you get so far away?

Скажи мне, почему мы так отдалились друг от друга?

All we have left are the memories of the love we made

От нашей любви остались одни лишь воспоминания,

Are you sleeping with your own regret?

Засыпаешь ли ты с сожалениями?

Tell me how, how'd you get so far away?

Скажи мне, почему мы так отдалились друг от друга?

All we have left are the memories of the love we made

От нашей любви остались одни лишь воспоминания,

Are you sleeping with your own regret

Засыпаешь ли ты с сожалениями

On your side of the bed?

На своей стороне кровати?

On your side of the bed

На своей стороне кровати...

Are you still awake, on your side of the bed

Ты до сих пор не заснул на своей стороне кровати?

Х