Перевод текста песни The Daughters исполнителя (группы) Little Big Town

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Little Big Town:
• Better Man
• Day Drinking
• Girl Crush
• Little White Church
• Live Forever
• Over Drinking
• Pain Killer
• Pontoon
• Questions
• Quit Breaking Up with Me
• Rocket Man*
• Sober
• The Daughters
• Throw Away Your Love
• Tornado
• Welcome to the Family
• Your Side of the Bed


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LSD
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
Все 887 на букву L

Главная Переводы песен L Little Big Town The Daughters

The Daughters (оригинал Little Big Town)

Дочери (перевод VeeWai)

Oh, girl, wash your face 'fore you come to the table,

Ох, девочка, умойся, прежде чем садиться за стол,

Girl, know your place, be willing and able,

Девочка, знай своё место, будь готовой и способной,

Take it on the chin, let the best man win.

Держи удар, и пусть побеждает сильнейший.

Girl, shoulders back and stand up straight,

Девочка, не сутулься и стой прямо,

Girl, watch your mouth and watch your weight,

Девочка, следи за языком и следи за весом,

Mind your manners, smile for the camera.

Веди себя прилично и улыбайся на камеру.

And pose like a trophy on a shelf,

Стой, как трофей на полке,

Dream for everyone but not yourself,

Мечтай за всех, только не для себя,

I've heard of God the Son and God the Father,

Я слышала о Боге Сыне и Боге Отце,

I'm still looking for a God for the daughters.

Но пока так и не нашла Бога для дочерей.

Girl, don't be weak and don't be strong,

Девочка, не будь слабачкой, но и слишком сильной не будь,

Say what you want just as long

Говори, что хочешь, пока

As you nod your head with your lipstick on.

Качаешь головой с накрашенными губками.

And pose like a trophy on a shelf,

Стой, как трофей на полке,

And dream for everyone but not yourself,

Мечтай за всех, только не для себя,

I've heard of God the Son and God the Father,

Я слышала о Боге Сыне и Боге Отце,

I'm still looking for a God for the daughters.

Но пока так и не нашла Бога для дочерей.

Wash the dishes, feed the kids and clean up all this mess,

Мою посуду, кормлю детей и убираю этот бардак,

Do my best, forgive myself and look good in this dress,

Делаю, что могу, прощаю себя и отлично выгляжу в этом платье,

Damn, I look good in this dress!

Блин, а ведь и правда, я в нём чертовски хороша!

And pose like a trophy on a shelf,

Стою, как трофей на полке,

I'll dream for everyone but not myself,

Я буду мечтать за всех, но только не для себя,

I've heard of God the Son and God the Father,

Я слышала о Боге Сыне и Боге Отце,

And damn, I love my son, I love my father,

Чёрт возьми, я люблю своего сына, люблю своего отца,

I'm just looking for a God for the daughters,

Но я просто ищу Бога и для дочерей,

I'm just looking for a God for the daughters!

Я просто ищу Бога для дочерей!

For the daughters,

Для дочерей,

I'm just looking for a God

Я просто ищу Бога

For the daughters,

Для дочерей,

For the daughters.

Для дочерей.

Х