Перевод текста песни My Last Breath исполнителя (группы) James Newman

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• James Newman:
• Embers
• My Last Breath


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Legend
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• James Brown
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JVKE
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeanette
  ↓
• J-Five
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Joy
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J James Newman My Last Breath

My Last Breath (оригинал James Newman)

Мой последний вдох (перевод )

Some people let go

Некоторые отпускают,

Some people let love slip away, yeah

Некоторые позволяют любви ускользнуть.

But I'm gonna hold on

Но я буду держаться.

When no one believes, I'll keep the faith

Когда все перестанут верить, я буду хранить свою веру.

And I know that we're in trouble

Я знаю, что мы в беде,

But I swear that we'll survive

Но, клянусь, мы выживем.

If we were deep-sea divers

Если бы мы были глубоководными водолазами

And no one came to find us

И нас не могли бы найти,

If you had nothing left

Если бы у тебя не осталось кислорода,

I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

Я бы отдал тебе свой последний вдох, (Оу-оу-оу, оу, оу)

I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

Я бы отдал тебе свой последний вдох. (Оу-оу-оу, оу, оу)

We all need a lifeline

Нам всем нужен спасательный круг,

Someone to call when we're alone, hmm, yeah

Тот, кому можно позвонить, когда нам одиноко, м-м, да.

It's all good in the good times

Прекрасно, когда всё хорошо,

But I'll still be there when it all goes wrong

Но если что-то пойдёт не так, я всё же буду рядом,

Yes, I will

Да, буду.

If we were deep-sea divers

Если бы мы были глубоководными водолазами

And no one came to find us

И нас не могли бы найти,

If you had nothing left

Если бы у тебя не осталось кислорода,

I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

Я бы отдал тебе свой последний вдох, (Оу-оу-оу, оу, оу)

I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

Я бы отдал тебе свой последний вдох. (Оу-оу-оу, оу, оу)

And I know that we're in trouble

Я знаю, что мы в беде,

But I swear that we'll survive

Но, клянусь, мы выживем.

If we were deep-sea divers

Если бы мы были глубоководными водолазами

And no one came to find us

И нас не могли бы найти,

If you had nothing left

Если бы у тебя не осталось кислорода,

I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

Я бы отдал тебе свой последний вдох, (Оу-оу-оу, оу, оу)

I'd give you my last breath (Oh-oh-oh, oh, oh)

Я бы отдал тебе свой последний вдох, (Оу-оу-оу, оу, оу)

I'd give you my last breath

Я бы отдал тебе свой последний вдох.

Х