Перевод текста песни I'd Be Lying исполнителя (группы) Greg Laswell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Greg Laswell:
• Days Go On
• Girls Just Wanna Have Fun*
• I'd Be Lying
• The One I Love
• This Woman's Work


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gala
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• grandson
  ↓
• Garbage
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Garou
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gogol Bordello
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Golden Earring
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Greg Laswell I'd Be Lying

I'd Be Lying (оригинал Greg Laswell)

Я обману себя (перевод Laura K из Москвы)

Won't you let me give you a hand

Позволь предложить тебе руку,

I have an extra I'm not using

У меня есть свободная.

Won't you let me lighten your load

Позволь облегчить твою ношу,

I mean after all your legs are shaking

Ведь, после всего случившегося, ты дрожишь.

And I can understand

И я всё могу понять,

All I need is your hand

Всё, что мне нужно, — твоя рука,

Oh, won't you take the fall

О, только не падай,

It is me after all.

Ведь это всего лишь я.

Won't you let me match your stride

Позволь мне догнать тебя,

I can slow down if you want to

Хотя я могу замедлить шаг, если хочешь,

We can handle it side by side

Мы можешь справиться со всем бок о бок,

What do you say girl don't you want to

Что скажешь, милая, хочешь этого?

And I can understand

И я всё могу понять,

All I need is your hand

Всё, что мне нужно, — твоя рука,

Oh, won't you take the fall

О, только не падай,

It is me after all.

Ведь это всего лишь я.

I'd be lying

Я обману себя,

If I ran away

Если захочу убежать,

I'd be lying

Я обману себя,

If I ran another way,

Если убегу от тебя,

And so I'll stay

И поэтому я останусь.

Won't you let me be your man

Позволь мне быть твоим мужчиной,

I'm strong enough you know that I can

Я достаточно сильный, ты знаешь, я смогу

Be the one to ease your mind

Быть тем, кто подарит тебе душевное спокойствие,

Ease your mind

Облегчит твои думы.

And I can understand

И я всё могу понять,

All I need is your hand

Всё, что мне нужно, — твоя рука,

Oh, won't you take the fall

О, только не падай,

It is is me after all.

Ведь это всего лишь я.

I'd be lying

Я обману себя,

If I ran another way

Если убегу от тебя,

I'd be lying

Я обману себя,

If I ran another way

Если убегу от тебя,

And so I'll stay

И поэтому я останусь.

Won't you let me give you a hand

Позволь предложить тебе руку,

I have an extra I'm not using

У меня есть свободная.

Won't you let me lighten your load

Позволь облегчить твою ношу,

I mean after all your legs are shaking

Ведь, после всего случившегося, ты дрожишь.

And I can understand

И я всё могу понять,

All I need is your hand

Всё, что мне нужно, — твоя рука,

Oh, won't you take the fall

О, только не падай,

It is me after all

Ведь это всего лишь я.

[x2]

[x2]

There's not much that you can do

На самом деле, ты мало что можешь сделать,

To get me to run away from you

Чтобы заставить меня бросить тебя

[x6]

[x6]

I'd be lying

Я обману себя,

If I ran away

Если захочу убежать,

I'd be lying

Я обману себя,

If I ran another away.

Если убегу от тебя.

Х