Перевод текста песни I Didn't Understand исполнителя (группы) Elliott Smith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elliott Smith:
• Because
• Between the Bars
• I Didn't Understand
• King’s Crossing
• Last Call
• Miss Misery
• Needle in the Hay
• Say Yes


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Era
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Type
  ↓
• Europe
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Erasure
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Epica
  ↓
• Etta James
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eels
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Esteman
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Elliott Smith I Didn't Understand

I Didn't Understand (оригинал Elliott Smith)

Я не понял (перевод Евгения)

Thought you'd be looking for the next in line

Думал, ты будешь искать следующего в очереди,

To love then ignore

Чтобы любить его, затем игнорировать,

Put out and put away

Выгнать и отделаться от него.

And so you'd soon be leaving me alone like I'm supposed to be

И поэтому вскоре ты оставишь меня одиноким, каким я и должен быть

Tonight, tomorrow and every day

Сегодня вечером, завтра и каждый день.

There's nothing here that you'll miss

Здесь нет ничего, по чему ты будешь скучать.

I can guarantee you this is a cloud of smoke

Я могу тебе это гарантировать, это облако дыма,

Trying to occupy space

Которое пытается занять место.

What a fucking joke, what a fucking joke

Какая скверная шутка, какая скверная шутка.

I waited for a bus to separate the both of us

Я ждал автобуса, чтобы тот разлучил нас

And take me off far away from you

И увез меня далеко от тебя,

'Cause my feelings never change a bit

Потому что мои чувства никогда ничуть не поменяются,

I always feel like shit

Я всегда ощущаю себя отвратительно.

I don't know why I guess that I just do

Я не знаю почему, полагаю, что я просто так себя чувствую.

You once talked to me about love and you painted pictures

Однажды ты говорила мне о любви и рисовала картины

Of a never-neverland

Несуществующей страны Никогда,

And I could've gone to that place but I didn't understand

И я мог бы уехать туда, но я не понял.

I didn't understand

Я не понял.

I didn't understand

Я не понял.

Х