Перевод текста песни L'art Et La Manière исполнителя (группы) Christophe Mae

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Christophe Mae:
• A Qui La Faute?
• Belle Demoiselle
• C’est Ma Terre
• Ça Fait Mal
• Dingue, Dingue, Dingue
• Il Est Où Le Bonheur, Il Est Où?
• Je Me Lache
• L'art Et La Manière
• Ma Vie Est Une Larme
• Mon Père Spirituel
• Parce Qu'on Sait Jamais
• Un Peu De Blues


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cramps, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Craig David
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carpenters
  ↓
• CupcakKe
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carl Perkins
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cecilia Krull
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Chase & Status
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cats (мюзикл)
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
Все 905 на букву C

Главная Переводы песен C Christophe Mae L'art Et La Manière

L'art Et La Manière (оригинал Christophe Maé)

Искусно и с умом (перевод Amethyst)

Dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas

Громко сказать то, что мир думает втихую.

Je sais pas ce que je préfère,

Я не знаю, что я предпочитаю.

Même si le ridicule ne tue pas

Даже если смешное не убивает,

Parfois vaut mieux se taire.

Стоит, порой, лучше промолчать.

Faut le savoir-faire

Нужно уметь это делать

L'art et la manière

Искусно и с умом.

Faut le savoir-faire

Нужно уметь это делать

L'art et la manière.

Искусно и с умом.

Que l'attitude soit pas une fin en soi

Пусть образ действие не имеет завершения,

Pour sortir de l'ordinaire,

Чтобы суметь выбиться из толпы.

Un zeste de savoir-vivre parfois

Правило хорошего тона, порой,

Ne coûterait pas plus cher.

Дороже не стоит.

Faut le savoir-faire

Нужно уметь это делать

L'art et la manière

Искусно и с умом.

Faut le savoir-faire

Нужно уметь это делать

L'art et la manière.

Искусно и с умом.

Question de tact

Вопрос такта

Et de respect

И уважения,

Pour le contact

Ради контакта

Et le doigté.

И точности.

Un paradis

Рай

Sur du velours

На бархатных простынях

A la Dandy

Подобно Dandy,

A la Gainsbourg.

Подобно Gainsbourg.

Question de classe

Вопрос класса

Et de qualité

И качества,

Pour les audaces

Ради дерзости

Et le farniente.

И праздности.

Garder le sourire

Хранить улыбку —

L'air détaché

Бездушное искусство,

Quoi qu'on puisse dire

Чтобы ни сказали

Et provoquer.

И как бы ни провоцировали.

Faut le savoir-faire

Нужно уметь это делать

L'art et la manière!

Искусно и с умом.

Х