Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Woki mit Deim Popo исполнителя (группы) Trackshittaz

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Trackshittaz:
    • Woki mit Deim Popo

    По популярности:
  • Taylor Swift
  • twenty one pilots
  • Teddy Swims
  • Three Days Grace
  • Tom Odell
  • Tyler, the Creator
  • Tokio Hotel
  • Travis Scott
  • Type O Negative
  • Till Lindemann
  • Tarkan
  • Tate McRae
  • Tina Turner
  • Tame Impala
  • t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  • Tom Jones
  • Toni Braxton
  • Tove Lo
  • Two Feet
  • Thousand Foot Krutch
  • Tears For Fears
  • Toto Cutugno
  • Timbaland
  • Tanita Tikaram
  • Teya Dora
  • Tool
  • Tones & I
  • Troye Sivan
  • Timo Maas
  • Tyla
  • Tamino
  • Tommy Richman
  • TLC
  • T.I.
  • Talking Heads
  • Tomas Nevergreen
  • Toy Box
  • Train
  • Tom Walker
  • Toploader
  • Tom Waits
  • Tyga
  • Take That
  • Tiësto
  • Titiyo
  • Trevor Daniel
  • Texas
  • Tito & Tarantula
  • Tori Amos
  • Ten Sharp

Woki mit Deim Popo (оригинал Trackshittaz)

Потряси задом (перевод )

Wia san am Start, Klunker fiarazwanz Karat, unser Bier hot ans-zwa Grad
Мы готовы — с побрякушками в 24 карата, с пивом в 12 градусов.
Mundort, yeah, wir zwa san Stars, plündern Bars, wia san am Start
На диалекте, да, мы оба — звёзды, мародёрствующие в баре, мы готовы,
Und olle Leit schrein: "Heya heya hey"
И все кричат: эй-а, эй-а, эй!


Wia san Party Indiana, Trogn de Federn auf de Kepf
Мы индейцы-тусовщики с перьями на голове.
Und jetzt aussa mit de Depf, jetzt kummt de Nudlsuppn Gang
А теперь вывалите напоказ грудь — появляется банда-лапшевник!
Fruttn, yay, scho laung kan soichen Jubel Trubel gseng
Деревенщины давно не видели такого изобилия!
Und sie taunzn und sie shaken an de stangen an de deckn
А девочки танцуют и трясут прелестями на шесте, под потолком.
Bin verzaubert, Fruttn, schau wie sa sie regeln, aha...
Я очарован, болваны, посмотрите, как они вытягиваются, ага...


Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Ну же, потряси задом, потряси своей (у-у)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Потряси задом, да, да, вот так мне нравится.
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Ну же, потряси задом, потряси своей (у-у)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du
Потряси задом, ведь ты — то, что мне нужно.


Und i geh nei in Club, de Ladies hom an feinen Schmuck
Я вхожу в клуб, на девушках дорогие украшения,
Oba er is duat, duat, wo man ned glei vamut
Но самое главное там, где ты поначалу его не ожидаешь.
I schau nur sie au, sie taunzt auf da Strip Staung
Я просто смотрю на неё, она танцует на пилоне,
Bin am start, Oida, zig Fraun bei mir brennt nix au
Я готов, друг, женщин много, но я ничего не пропущу.


"Nudlsuppn Gang, wos geht?" und olle schrein: "Ho ho"
"Банда-лапшевник, как дела?" и все кричат: "Хоу, хоу!"
Und de Weiba san am taunzn, sie gengan nur low, low
Девушки танцуют, низко опускаясь.
Sie wicklt mi uman Finger, sie wü an winner, winner
Она обводит меня вокруг пальца, ей нужен победитель,
Und dann kanns springa, springa, booty shake, schlimma Finger
И тогда она сможет скакать и трясти задницей на "негодном мальчике" 1


[2x:]
[2x:]
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Ну же, потряси задом, потряси своей (у-у)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Потряси задом, да, да, вот так мне нравится.
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Ну же, потряси задом, потряси своей (у-у)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du
Потряси задом, ведь ты — то, что мне нужно.


Dei Popo hot Gefühle, dei Popo is a Teil von dia
У твоей задницы есть чувства, твоя задница — часть тебя,
Setz erm ned auf de Stühle, dei Popo hot a Meinung, yeah
Не оставляй её на стуле, у твоей задницы есть мнение, да.
Dei Popo wü Bewegung, drum woki woki woki
Твоя задница хочет движения, так тряси, тряси, тряси ею!
Dei Popo wü Begegnung, geht scho gib erm wos a braucht
Твоя задница хочет встреч, ну же, дай ей всё необходимое!


Dei Popo wird ned müde, dei Popo sogt wos aus von dia
Твоя задница не устаёт, твоя задница кое-что говорит о тебе.
Kum, shake erm, er wüs wüd he, so das des gaunze Haus vibriert
Ну же, потряси ею, она этого хочет — так, чтобы стены клуба завибрировали!
Dei Popo muas am Start sei, drum woki woki woki
Твоя задница должна быть готова, поэтому тряси, тряси, тряси ею!
Dei Popo muas am Start sei, geht scho, gib erm wos a braucht
Твоя задница должна быть готова, ну же, дай ей всё необходимое!


[2x:]
[2x:]
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Ну же, потряси задом, потряси своей (у-у)
Woki mit deim Popo, yeah, yeah, so gfoit ma des
Потряси задом, да, да, вот так мне нравится.
Geht scho, woki mit deim Popo, woki mit deim (uh uh)
Ну же, потряси задом, потряси своей (у-у)
Woki mit deim Popo, wei wos i wü bist du
Потряси задом, ведь ты — то, что мне нужно.




* — Эта песня является участником Евровидения 2012 от Австрии
1 — буквально: на плохом пальчике




Х
Качество перевода подтверждено