Перевод текста песни Over And Over исполнителя (группы) Morcheeba

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morcheeba:
• Aqualung
• Be Yourself
• Big Calm
• Blind Fold
• Blood Like Lemonade
• Blue Chair
• Can't Stand It
• Easier Said Than Done
• Enjoy the Ride
• Even Though
• Fear And Love
• Gimme Your Love
• Never an Easy Way
• Otherwise
• Over And Over
• Ten Men
• The Sea
• Undress Me Now


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mika
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• M83
  ↓
• Morandi
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Miguel
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• MARINA
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Minelli
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Morcheeba Over And Over

Over And Over (оригинал Morcheeba)

Снова и снова (перевод DD)

Waking to these sounds again

Вновь очнувшись под эти звуки,

I wonder how I'll sleep

Мне интересно, как я засну,

Passing out is taking off

Отключаться — словно отправляться

Into the stubborn deep

В неподатливую глубину.

I'd like to meet a human

Мне бы хотелось встретиться с тем,

Who makes it all seem clear

Кто в силах все прояснить,

To work out all these cycles

Разобраться в этих циклах

And why I'm standing here

И сказать, почему я здесь стою.

I'm falling over and over and over and over again now

Теперь я падаю снова и снова и снова и снова,

Calling over and over and over and over again now

Теперь зову снова и снова и снова и снова...

Running through my life right now

Сейчас, вспоминая о своей жизни,

I don't regret a thing

Я ни о чем не жалею,

The things I do just make me laugh

От того, что я делаю, мне хочется смеяться

And make me wanna drink

И хочется выпить.

I'd like to meet a mad man

Мне бы хотелось встретить того безумца,

Who makes it all seem sane

С которым все обретет здравый смысл,

To work out all these troubles

Чтобы разобраться со всеми этими проблемами

And what there is to gain

И извлечь из них хоть какую-то выгоду...

I'm falling over and over and over and over again now

Теперь я падаю снова и снова и снова и снова,

Calling over and over and over and over again now

Теперь зову снова и снова и снова и снова...

Projecting what I want

Всегда трудно прикидывать,

Is always hard to know

Чего мне хочется.

But when it comes between my sights

Но когда оно попадет в мое поле зрения,

I'll let the damage show

Я снесу все на своем пути.

I'd like to meet a space man,

Мне бы хотелось встретить космонавта,

Who's got it going on

Который продолжает свой путь,

Sailing through the stars at night

Плывя меж звезд в ночи,

'til our world is gone

Пока наш мир не исчезнет из вида.

I'm falling over and over and over and over again now

Теперь я падаю снова и снова и снова и снова,

Calling over and over and over and over again now

Теперь зову снова и снова и снова и снова...

Over and over and over and over again now

Снова и снова и снова и снова, теперь

Calling over and over and over and over again

Зову снова и снова и снова и снова...

Х