Перевод текста песни Enjoy the Ride исполнителя (группы) Morcheeba

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Morcheeba:
• Aqualung
• Be Yourself
• Big Calm
• Blind Fold
• Blood Like Lemonade
• Blue Chair
• Can't Stand It
• Easier Said Than Done
• Enjoy the Ride
• Even Though
• Fear And Love
• Gimme Your Love
• Never an Easy Way
• Otherwise
• Over And Over
• Ten Men
• The Sea
• Undress Me Now


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mika
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• M83
  ↓
• Morandi
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Miguel
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• MARINA
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Minelli
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Morcheeba Enjoy the Ride

Enjoy the Ride (оригинал Morcheeba)

Наслаждайся поездкой (перевод Эрик из Мурманска)

Shut the gates at sunset

Закрой ворота на закате.

After that you can't get out

После этого ты не сможешь сбежать.

You can see the bigger picture

Ты видишь больше,

Find out what it's all about

Выясни, что это все значит.

You're open to the skyline

Ты открыт горизонту,

You won't want to go back home

Тебе не захочется домой.

In a garden full of angels

В саду, полном ангелов,

You will never be alone

Ты не будешь одинок.

But oh the road is long

Но путь долог,

The stones that you are walking on

Камни, по которым ты ступаешь,

Have gone

Исчезли.

With the moonlight to guide you

Лунный свет ведет тебя,

Feel the joy of being alive

Почувствуй, как здорово быть живым.

The day that you stop running

День, когда ты закончишь бежать -

Is the day that you arrive

Это день, когда ты окажешься там, где должен быть.

And the night that you got locked in

Ночью, когда ты оказался заперт,

Was the time to decide

У тебя было время все решить.

Stop chasing shadows

Прекрати гоняться за тенью.

Just enjoy the ride

Просто наслаждайся поездкой.

If you close the door to your house

Если ты закроешь дверь своего дома,

Don't let anybody in

Не будешь никого впускать,

It's a room that's full of nothing

Он станет помещением, наполненном пустотой,

All that underneath your skin

Крадущейся под твоей кожей.

Face against the window

Подойди к окну.

You can't watch it fade to grey

Ты не в силах смотреть, как все становится серым.

And you'll never catch the fickle wind

Ты никогда не поймаешь шальной ветер,

If you choose to stay

Если решишь остаться.

But oh the road is long

Но путь долог.

The stones that you are walking on

Камни, по которым ты ступаешь,

Have gone

Исчезли.

With the moonlight to guide you

Лунный свет ведет тебя,

Feel the joy of being alive

Почувствуй, как здорово быть живым.

The day that you stop running

День, когда ты закончишь бежать -

Is the day that you arrive

Это день, когда ты окажешься там, где должен быть.

And the night that you got locked in

Ночью, когда ты оказался заперт,

Was the time to decide

У тебя было время все решить.

Stop chasing shadows

Прекрати гоняться за тенью.

Just enjoy the ride

Просто наслаждайся поездкой.

Stop chasing shadows

Прекрати гоняться за тенью.

Just enjoy the ride

Просто наслаждайся поездкой.

Х