Перевод текста песни Beside You исполнителя (группы) Marianas Trench

Когда слёзы потрачены на последнюю иллюзию

И уставшие глаза не хотят сомкнуться и отпустить тебя спать,

Когда ты чувствуешь дрожь в позвоночнике, словно прошагала много миль

И хочешь лишь покоя хотя бы ненадолго,

Когда твоё сердце обессилит, я буду тебе опорой,

Я спрячу тебя от мира, когда его натиск станет нестерпим,

Я буду здесь, рядом с тобой,

Я буду здесь, рядом с тобой.

Когда в уме беспорядок, дыхание сбито,

А реальность, связывающая знакомые вещи, туманна,

Когда ты хочешь говорить, но голос потерян,

Когда нужные слова кажутся недосягаемыми, хотя они никогда не раздавались так громко,

Когда твоё сердце обессилит, я буду тебе опорой,

Я спрячу тебя от мира, когда его натиск станет нестерпим,

Я буду здесь, рядом с тобой,

Я буду здесь, рядом с тобой.

Я не брошу тебя

И никому не позволю причинить тебе вред,

Да.

Верь мне, верь мне,

Не отталкивай меня,

Просто доверься мне, доверься мне.

Я пытаюсь не терять контроль над ситуацией,

Ведь я способен всё испортить и лишь тебе под силу всё исправить.

Когда слёзы потрачены на последнюю иллюзию

И уставшие глаза не хотят сомкнуться и отпустить тебя спать,

Когда твоё сердце обессилит, я буду тебе опорой,

Я спрячу тебя от мира, когда его натиск станет нестерпим,

Я буду здесь, рядом с тобой,

Никто не причинит тебе вреда.

Когда твоё сердце обессилит, я буду тебе опорой,

Я спрячу тебя от мира, когда его натиск станет нестерпим,

Я буду здесь, рядом с тобой,

Никто не причинит тебе вреда.