Перевод текста песни He Lives in You исполнителя (группы) Lion King 2: Simba's Pride, The (мультфильм)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lion King 2: Simba's Pride, The (мультфильм):
• He Lives in You
• Love Will Find a Way
• My Lullaby
• One of Us
• We Are One


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lorde
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• La Bouche
  ↓
• LSD
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Liz Callaway
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 891 на букву L

Главная Переводы песен L Lion King 2: Simba's Pride, The (мультфильм) He Lives in You

He Lives in You (оригинал Lion King 2: Simba's Pride (мультфильм))

Он живёт в тебе (перевод Мария Василек из Москвы)

Ingonyama nengw' enamabala [Here is a lion and a tiger]

Ingonyama nengw' enamabala [Здесь и лев и тигр]

Night

Ночь

And the spirit of life

И дух жизни

Calling

Зовёт

Oh, oh, iyo

О, о, iyo

Mamela [Listen]

Mamela [Прислушайся]

Oh, oh, iyo

О, о, iyo

Ubukhosi bo khokho [Throne of the ancestors]

Ubukhosi bo khokho [Трон предков]

We ndodana ye sizwe sonke [Oh, son of the nation)]

We ndodana ye sizwe sonke [О, сын народов]

Wait

Стой!

There's no mountain too great

Нигде больше нет таких великих гор

Oh, oh, iyo

О, о, iyo

Hear these words and have faith

Услышь это и поверь

Oh, oh, iyo

О, о, iyo

Have faith

Поверь

Hela hey mamela [Hey, listen]

Hela hey mamela [Эй, прислушайся]

[Chorus:]

[Припев:]

He lives in you

Он живёт в тебе

He lives in me

Он живёт во мне

He watches over

Он хранит

Everything we see

Всё, что мы видим.

Into the water

Он в воде,

Into the truth

Он в правде,

In your reflection

В твоём отражении

He lives in you

Он живёт в тебе.

Ingonyama nengw' enamabala [Here is a lion and a tiger]

Ingonyama nengw' enamabala [Здесь и лев и тигр]

[Chorus:]

[Припев:]

He lives in you

Он живёт в тебе

He lives in me

Он живёт во мне

He watches over

Он хранит

Everything we see

Всё, что мы видим.

Into the water

Он в воде,

Into the truth

Он в правде,

In your reflection

В твоём отражении

He lives in you

Он живёт в тебе.

Х