Перевод текста песни Hold on to Our Love* исполнителя (группы) James Fox

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• James Fox:
• Hold on to Our Love*


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Joji
  ↓
• JENNIE
  ↓
• James Blunt
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Newman
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Joy
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Denver
  ↓
• Josh Groban
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J James Fox Hold on to Our Love*

Hold on to Our Love* (оригинал James Fox)

Беречь нашу любовь (перевод Mickushka)

Maybe I've been foolish letting you down

Возможно, я был глуп, когда подставлял тебя,

I've been a little selfish not being around

Я был немного эгоистичен, хотя и не популярен,

But if I lost you, I'd be helpless inside

Но если я потеряю тебя, я стану беззащитным внутри,

Gotta hold on to our love tonight

Мы должны беречь нашу любовь этой ночью.

'Cause now that I've found that someone I believe in

Ибо сейчас я нашёл того, в кого поверил,

And I feel so complete by your side

И я чувствую себя столь совершенным рядом с тобой,

It's the only time I've ever loved somebody, baby, in my life

Впервые я кого-то полюбил, детка, впервые в жизни,

We gotta hold on to our love tonight

Мы должны беречь нашу любовь этой ночью.

I know that you've been hurting

Я знаю, что тебе было обидно,

The pain's in your eyes

Эта боль в твоём взгляде,

I promise you I'm changing, I feel it inside

Я обещаю, я изменюсь, я чувствую это,

I don't know what I would do if it all passes by

Я не знаю, что буду делать, если это пройдёт мимо нас,

We gotta hold on to our love tonight

Мы должны беречь нашу любовь этой ночью.

'Cause now that I've found that someone I believe in

Ибо сейчас я нашёл того, в кого поверил,

And I feel so complete by your side

И я чувствую себя столь совершенным рядом с тобой,

It's the only time I've ever loved somebody, baby, in my life

Впервые я кого-то полюбил, детка, впервые в жизни,

We gotta hold on to our love tonight

Мы должны беречь нашу любовь этой ночью.

Some things in life we should treasure

Некоторыми вещами в жизни мы должны дорожить,

When you find love, never let it go

Когда ты находишь свою любовь, никогда не отпускай её,

Because now I realise and I want you to know

Ибо сейчас я осознаю это, и я хочу, чтобы ты знала:

'Cause now that I've found that someone I believe in

Сейчас я нашёл того, в кого поверил,

And I feel so complete by your side

И я чувствую себя столь совершенным рядом с тобой,

It's the only time I've ever loved somebody, baby, in my life

Впервые я кого-то полюбил, детка, впервые в жизни,

We gotta hold on to our love tonight

Мы должны беречь нашу любовь этой ночью.

* — Эта песня является участником Евровидения 2004 от Великобритании.

Х