Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ding Dong Song исполнителя (группы) Gunther

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Ding Dong Song (оригинал Gunther feat. The Sunshine Girls)

Динь-дон песня (перевод Дмитрий из Мурманска)

Oh, you touch my tralala,
О, ты трогаешь мой тралала,
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Oh, you touch my tralala,
Ах, ты трогаешь мой тралала.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)


Deep in the night,
Глубокой ночью
I'm looking for some fun,
Я ищу удовольствие.
Deep in the night,
Глубокой ночью
I'm looking for some love.
Я ищу любовь.
De-de-de-deep in the night,
Глу-глу-глу-глубокой ночью
I'm looking for some fun,
Я ищу веселье,
Deep in the night,
Глубокой ночью,
I'm looking for some (ping)
Я ищу (пип)


You tease me,
Ты дразнишь меня,
Oh please me,
О, пожалуйста,
I want you to be my lovetoy,
Я хочу быть твоей игрушкой,
Come near me, don't fear me,
Подойди ко мне, не бойся меня,
I just can't get enough of you boy.
Я просто не могу насытиться тобой, мальчик.


Oh, you touch my tralala,
О, ты трогаешь мой тралала,
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Oh, you touch my tralala,
Ах, ты трогаешь мой тралала.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)


Deep in the night,
Глубокой ночью
I'm looking for some fun,
Я ищу удовольствие.
Deep in the night,
Глубокой ночью
I'm looking for some love.
Я ищу любовь.


You tease me,
Ты дразнишь меня,
Oh please me,
О, пожалуйста,
I want you to be my lovetoy,
Я хочу быть твоей игрушкой,
Come near me, don't fear me,
Подойди ко мне, не бойся меня,
I just can't get enough of you boy.
Я просто не могу насытиться тобой, мальчик.


Oh, you touch my tralala,
О, ты трогаешь мой тралала,
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Oh, you touch my tralala,
Ах, ты трогаешь мой тралала.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон..
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)


My ding ding dong.
Мой динь-динь-дон.
My ding ding dong.
Мой динь-динь-дон.


Oh, you touch my tralala,
О, ты трогаешь мой тралала,
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Oh, you touch my tralala,
Ах, ты трогаешь мой тралала.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Mmm... my ding ding dong.
Ммм... мой динь-динь-дон.
(La la la la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Х
Качество перевода подтверждено