Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Love Livin' in the City исполнителя (группы) Fear Cult

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Love Livin' in the City (оригинал Fear Cult)

Я люблю жить в городе! (перевод Tanya Murray из Краснодара)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
I love livin' in the city [x2]
Я люблю жить в городе! [2x]


My house smells just like the zoo
В моём доме пахнет, как в зоопарке,
It's chock full of shit and puke
Он полон дерьма и рвоты,
Cockroaches on the walls
Тараканы на стенах,
Crabs crawling on my balls
М*ндавошки ползают по моим яйцам,
Ohh, well I'm so clean cut
Ооо, я такой чёткий,
I just wanna fuck some slug
Я просто хочу вые*ать какую-нибудь жучиху


I love livin' in the city [x2]
Я люблю жить в городе! [2x]


Spent my whole life in the city
Я всю свою жизнь провёл в городе,
Where junk is king and the air smells shitty
Где героин — король, а в воздухе пахнет дер*мом,
People pukin' everywhere
Люди везде блюют,
Bars of blood, scabs and hell
Бары крови, чесотки и ада,
Bodies wasted in the street
На улицах валяются тела,
People dyin' on the street
Люди умирают на улицах,
But the suburban scumbags, they don't care
Но пригородным подонкам плевать,
Just get fat and die their hair
Они только толстеют и красят волосы


I love livin' in the city [x2]
Я люблю жить в городе! [2x]


I love livin' in the city [repeat]
Я люблю жить в городе! [повтор]
Х
Качество перевода подтверждено