Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Found You исполнителя (группы) Benny Blanco & Calvin Harris

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Found You (оригинал Benny Blanco & Calvin Harris)

Я нашёл тебя (перевод Евгения Фомина)

[Verse: Calvin Harris]
[Куплет: Calvin Harris]
I cannot say what I'm feeling
Не могу сказать, что я чувствую,
If I don't know how to move
Если я не знаю, как идти дальше.
I cannot say what I believe in
Я не мог сказать, во что верю,
I finally believe in you
Но, наконец-то, я поверил в тебя.
I travelled many roads
Я объездил много дорог,
And I know what road to choose
И понял, какую надо выбрать.
Now my world is never changing
И теперь мой мир никогда не изменится,
There's anything I can do
И я могу делать все.


[Chorus: Calvin Harris]
[Припев: Calvin Harris]
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
Я нашёл тебя.
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
Я нашёл тебя.
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
(I found you)
(Нашёл тебя)


[Verse: Calvin Harris]
[Куплет: Calvin Harris]
I cannot say what I'm feeling
Не могу сказать, что я чувствую,
If I don't know how to move
Если я не знаю, как идти дальше.
I cannot say what I believe in
Я не мог сказать, во что верю,
I finally believe in you
Но, наконец-то, я поверил в тебя.
I travelled many roads
Я объездил много дорог,
And I know what road to choose
И понял, какую надо выбрать.
Now my world is never changing
И теперь мой мир никогда не изменится,
There's anything I can do
И я могу делать все.


[Chorus: Calvin Harris]
[Припев: Calvin Harris]
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
Я нашёл тебя.
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
Я нашёл тебя.
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
(Нашёл тебя)


[Bridge]
[Связка:]
I found you, I found you
Нашёл тебя, нашёл тебя,
I found you, I found you
Нашёл тебя, нашёл тебя,
I found you, I found you
Нашёл тебя, нашёл тебя,
I found you, I found you
Нашёл тебя, нашёл тебя.


[Chorus: Calvin Harris]
[Припев: Calvin Harris]
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
Я нашёл тебя.
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
Я нашёл тебя.
(I found you)
(Нашёл тебя)
I found you
Я нашёл тебя.
‘Cause I found you
Потому что я нашёл тебя,
I found you
Нашёл тебя,
I found you
Я нашёл тебя.
(I found you)
(Нашёл тебя)
Х
Качество перевода подтверждено