Перевод текста песни Renegades исполнителя (группы) Måns Zelmerlöw

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Måns Zelmerlöw:
• Beautiful Life
• Broken Parts
• Brother Oh Brother
• Cara Mia
• Circles And Squares
• Dreaming
• Fire in the Rain
• Forever
• Hanging on to Nothing
• Heroes*
• Hold On
• Home
• Hope & Glory
• Impossible
• Live While You're Alive
• Love Love Peace Peace
• Maniac
• Miss America
• Renegades
• Rewind
• Run for Your Life
• Should've Gone Home
• Sleep on Roses
• Stand By
• Unbreakable
• Walk with Me


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Manowar
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Måns Zelmerlöw Renegades

Renegades (оригинал Måns Zelmerlöw)

Отступники (перевод Юлия Матыченко)

Run around

Суета,

Yeah, we got them on the run around

Вокруг нас — постоянная суета,

Catching everything they throw at us

И мы вынуждены постоянно отбиваться от их нападок,

'Cause they're jealous of our rebel love

Потому что они завидуют нашей мятежной любви.

Gone to ground

И вот мы затаились.

No one's ever gonna hurt us now

Больше никто не причинит нам боль.

Just another night, another town

Просто другая ночь в каком-то другом городе,

Let us be the ones they talk about

И пусть нас все обсуждают.

Don't let go

Не сдавайся —

Broken but we're free

Мы сломлены, но свободны.

Where is gold?

Когда же наступит светлая полоса?

Lay your head on me

Не думай ни о чем, доверься мне. 1

We are renegades, renegades

Мы — отступники, отступники,

Runaways, runaways

Беглецы, беглецы,

You and I together, we are one

Мы с тобой — единое целое.

We are renegades, renegades

Мы — отступники, отступники,

Runaways, runaways

Беглецы, беглецы,

You and I will ride into the sun

Мы с тобой отправимся к солнцу,

Together we are one

Мы с тобой — единое целое.

Do or die

"Сделай или умри"...

They can never make us testify

Им не заставить нас играть по их правилам. 2

They can try to take away the fire

Да, они попытаются подавить нас,

We will rise above it every time

Но каждый раз мы будем восставать.

Don't let go

Не сдавайся —

Broken but we're free

Мы сломлены, но свободны.

We are renegades, renegades

Мы — отступники, отступники,

Runaways, runaways

Беглецы, беглецы,

You and I together, we are one

Мы с тобой — единое целое.

We are renegades, renegades

Мы — отступники, отступники,

Runaways, runaways

Беглецы, беглецы,

You and I will ride into the sun

Мы с тобой отправимся к солнцу,

Together we are one

Мы с тобой — единое целое.

Together we are one

Мы с тобой — единое целое.

We are renegades, renegades

Мы — отступники, отступники,

Runaways, runaways

Беглецы, беглецы,

You and I will ride into the sun

Мы с тобой отправимся к солнцу,

We are renegades, renegades

Мы — отступники, отступники,

Runaways, runaways

Беглецы, беглецы,

You and I together, we are one

Мы с тобой — единое целое.

We are renegades, renegades

Мы — отступники, отступники,

Runaways, runaways

Беглецы, беглецы,

You and I will ride into the sun

Мы с тобой отправимся к солнцу,

Together we are one

Мы с тобой — единое целое.

Together we are one

Мы с тобой — единое целое.

Together we are one

Мы с тобой — единое целое.

1 — Буквально "положи голову мне на плечо".

2 — Буквально "Им не заставить нас давать показания".

Х