I be in the loop, she be in a group,
Я в курсе дел, а она в стайке девиц,
Brodie want her friends, throw em alley oop,
Братка захотел её подруг, я кинул им "аллей-уп",
1Turn something into nothing, bro, I'm living proof,
Превратил нечто в ничто, брат, я живое подтверждение,
How can I lose when we the who's who's?
Как я могу проиграть, когда мы и есть те самые?
Still running round with Mohawk, jet ready, pack the Goyard,
Так и двигаюсь с "Мохоком", лайнер готов, пакую чемодан "Гояр",
2People probably think I show off, I ain't even give it yet,
Люди думают, что я рисуюсь, но я даже ещё не начинал,
Running up a silly check, staying off the internet,
Трачу дурные бабки, не свечусь в интернете,
Share the stage with Billie Eilish, turnt at any given time.
Выступал на одной сцене с Билли Айлиш, я почти всегда вгашенный.
Personal partners pillow talking cuz I got rich without em,
Мои партнёры жалуются бабам в постели, потому что я разбогател без них,
Only thing they should be saying is, "Baby, keep it solid",
А стоило бы им сказать одно: "Бэби, не прогибайся!"
We ain't even deep as we used to be, this shit slick divided,
Нас уже не столько, сколько раньше, мы разделились,
Bro ain't got no hustle or nothing, so he gone stick to violence.
У братки не было ни денег, ни муток, так что он выбрал насилие.
I be knowning the rundown, I'm dialed in, so I can't speak about it,
Я могу подскочить и быкануть, но я ровный, так что не треплюсь об этом,
She know I'm a gangsta, she love me, I bring the freak up out her,
Она знает, что я гангстер, она любит меня, я бужу в ней развратницу,
Can't play with me, you know I come trim, I'm in a different league,
Со мной не стоит шутить, а то могу и укоротить, я на ином уровне,
I'm tired of showing what I can get done, what you gone do for me?
Я устал доказывать, на что я способен, а что ты можешь для меня сделать?
Forty-thousand miles up in the air, only time I get some Z's,
Шестьдесят пять тысяч километров в воздухе — только так я могу выспаться,
Full court press, foot on they neck, and I can't let em breathe,
Мощный пресс, я пережму им горло, чтобы они не смогли дышать,
Blood, sweat, and tears come with each check, it ain't nowhere near easy,
В каждый чек надо вложить кровь, пот и слёзы, — это ни фига не легко,
Had to fall back, you know how that go, we only speaking briefly.
Пришлось прекратить общение, ну, вы в курсе, как бывает, разве что перебросимся парой слов.
Hope I'm not too much to handle, city nigga from Atlanta,
Надеюсь, я не слишком сложный, городской ниггер из Атланты,
I spent my last check on ammo, this is not a regular Lambo,
Я потратил последний чек на патроны, это вам не обычная "Ламбо",
Hundred thousand dollars kit, could've put down on another Lambo,
Прокачал её за шестьсот тысяч долларов, мог бы купить ещё одну "Ламбу",
Don't be in the mix, I built this shit forever having say so.
Не влезай в замес, я всё закрепил навечно своими словами,
This shit gone get serious about my money, this ain't no fucking Play-Doh,
Если речь за мои деньги, то всё серьёзно, это не баловство с пластилином,
Brodie down for double homicide, I try to tell him lay low,
Братка в розыске за двойное убийство, я уговариваю его: "Заляг на дно!"
C don't like to drive, but he spin good, I'm on the way to Clayco,
Си не любит водить, зато он хорошо ездит кругами, я двинул в Клей,
3AK47s in the spots before they made the Draco.
АК-47 были на точках ещё до "Драко".
4I'm just tryna ball and live, hundred mill, I'm callin dibs,
Я хочу кутить и радоваться жизни, сто лямов, я застолбил их,
I'm the boss, pay all the bills, I'm the golden child forreal,
Я босс, я плачу по всем счетам, отвечаю, я золотой ребёнок,
Go off in this bitch, I will, I been on my grind for years,
Отрываюсь тут, я буду делать своё дело много лет,
And I'm out here grinding still, I need equity to sign the deal.
И я до сих пор вкалываю, чтобы подписать контракт, я требую равную долю.
I'm just tryna ball and live, hundred mill, I'm callin dibs,
Я хочу кутить и радоваться жизни, сто лямов, я застолбил их,
I'm the boss, pay all the bills, I'm the golden child forreal,
Я босс, я плачу по всем счетам, отвечаю, я золотой ребёнок,
Go off in this bitch, I will, I been on my grind for years,
Отрываюсь тут, я буду делать своё дело много лет,
And I'm out here grinding still, I need equity to sign the deal.
И я до сих пор вкалываю, чтобы подписать контракт, я требую равную долю.
Over buying cars, I snatch the Brabus just for motivation,
Купил слишком много машин, беру "Брабус" чисто ради мотивации,
5Shootout at the spot today, tomorrow, we in a new location,
На точке сегодня была перестрелка, завтра мы уже в новом месте,
Free all of the guys, I hope y'all beat the case or get probation,
Свободу всем моим ребятам, надеюсь, вас оправдают или дадут условку,
Stash it at my mama house, four hundred bands in the ventilation.
Сделал заначку дома у мамы: четыреста тысяч в вентиляции.
Now look how I'm living, I bought a house for da money to stay at,
Посмотрите, как я живу теперь: я купил деньгам отдельный дом,
Right when niggas think that I got soft, I'm gonna pull up and spray at,
Как только ниггеры скажут, что я размяк, я подъеду и расстреляю их,
Living like a don, might smoke a blunt in the back of the Maybach,
Живу как дон, могу выкурить косой на заднем сиденье "Майбаха",
Pull up like yo mama with the switch, "Why the fuck would you say that?”
Встречу тебя с пушкой, как твоя мама: "Какого х**а дерзишь?"
You can do it first, I'ma do it worst, gotta double the pay back,
Можешь бить первым, я отвечу жёстче, расплата должна быть двойной,
Never take it personal, show no mercy, bro taught me that way back,
"Ничего не бери близко к сердцу и никого не жалей", — учил меня братан,
Condo to get off, I was always taught, don't tell hoes where you stay at,
Для перепиха есть отдельная квартира, меня учили: "Не давай шл**ам свой адрес,
Keep a stash house, you can't take nothing to the spot where you lay at.
Держи схрон в другом месте, не бери ничего туда, где живёшь!"
Never be a bother, if you off me, no problem, just say that,
Не парься, если ты решил порвать со мной, без проблем, так и скажи,
Never running off, so if I owe you, I got you, I pay that,
Я не съезжаю, если я тебе должен, то забились, я тебе отплачу,
Give this shit my all, so when I'm old, I can chill and just lay back,
Вложился в эту тему до конца, чтобы в старости мог расслабиться и отдохнуть,
Really from the bottom so the trenches is where I feel safe at.
Я реально с самого дна, так что в трущобах мне спокойно.
I'm just tryna ball and live, hundred mill, I'm callin dibs,
Я хочу кутить и радоваться жизни, сто лямов, я застолбил их,
I'm the boss, pay all the bills, I'm the golden child forreal,
Я босс, я плачу по всем счетам, отвечаю, я золотой ребёнок,
Go off in this bitch, I will, I been on my grind for years,
Отрываюсь тут, я буду делать своё дело много лет,
And I'm out here grinding still, I need equity to sign the deal.
И я до сих пор вкалываю, чтобы подписать контракт, я требую равную долю.
I'm just tryna ball and live, hundred mill, I'm callin dibs,
Я хочу кутить и радоваться жизни, сто лямов, я застолбил их,
I'm the boss, pay all the bills, I'm the golden child forreal,
Я босс, я плачу по всем счетам, отвечаю, я золотой ребёнок,
Go off in this bitch, I will, I been on my grind for years,
Отрываюсь тут, я буду делать своё дело много лет,
And I'm out here grinding still, I need equity to sign the deal.
И я до сих пор вкалываю, чтобы подписать контракт, я требую равную долю.
1 — Аллей-уп — навесная передача в сторону кольца, обычно завершаемая броском сверху вниз.
2 — Remington Mohawk 600 — модель винтовки со скользящим затвором, выпускавшаяся американской компанией Remington Arms с 1964 по 1968 год. Goyard — французский производитель люксовых изделий из кожи.
3 — Клейтон — округ в центральной части штата Джорджия, неподалёку от Атланты, родного города Лил Бэби.
4 — Mini Draco AK 47 — румынская модификация автомата Калашникова.
5 — Brabus GmbH — дочерняя компанией Mercedes-Benz Group AG, специализирующееся в основном на моторном и кузовном тюнинге автомобилей марки Mercedes-Benz.
Х
