DaVinci (DaVinci, DaVinci)
ДаВинчи! (ДаВинчи! ДаВинчи!)
1Shoutout the whole Oakland City, man
Респект всему Окленду, чувак!
You know what I'm saying? The whole 4PF
Ты сечешь, о чем я? Всему 4PF!
2Know what I'm saying? I put this up
Сечешь, о чем я? Представляю это на твой суд.
Shoutout my label, that's me
Респект моему лейблу! Это я!
I'm in this bitch with TB
Я в этом клубе со всем ТБ,
3I'm in this bitch with 4 Trey
I just poured up me an eight
Я просто налил себе "восьмушку".
Real nigga all in my face
Передо мной реальные ниггеры.
Five hundred racks in my safe
Пять сотен кусков в моем сейфе.
Five hundred racks to the plug
Пять сотен кусков для барыги.
What you know 'bout showin' love?
Что ты знаешь о проявлениях любви?
What you know 'bout pullin' up in Bentley trucks?
Что ты знаешь о покатушках на "Бэнтли"?
Make these bitches fall in love
Я влюбляю этих с*чек в себя.
All of my niggas on go
Все мои ниггеры идут к успеху.
None of my niggas no ho
Среди моих ниггеров нет шл*х.
All of my niggas want smoke
Все мои ниггеры хотят пыхнуть.
All of my niggas together
Все мои ниггеры вместе.
We came from the bottom,
Мы поднялись с самого дна.
We used to wear each other's clothes
Когда-то мы донашивали друг за другом одежду.
None of my niggas gon' fold
Никто из моих ниггеров не прогнется.
Couple pussy niggas told
Пара трусливых ниггеров сказали,
They ain't my niggas no more
Что они больше не мои ниггеры.
Hold it down for the four
Я не даю нам распасться ради Четвертой
5In the nine with the woes
В Девятом
6 со всеми его бедами.
Marlo my dawg, that's for sure
Марло
7 мой кореш, это точно.
We won't fall out about shit
Мы не ссоримся из-за д*рьма,
'Specially not 'bout no bitch
Особенно из-за всяких с*чек.
We ain't gon' fall out 'bout hoes
Мы не станем спорить из-за шл*х.
Me and Ced get them loads
У нас с Седом
8 ещё есть пули.
We let 'em go for the low
Мы не падаем духом.
I got my hood in control
Я держу свой район под контролем.
I got my left wrist on froze
Мое левое запястье усыпано брюликами.
I got my right wrist on froze
Мое правое запястье усыпано брюликами.
I got my necklace on froze
Мое ожерелье усыпано брюликами.
Both of my ears on froze
Оба моих уха усыпаны брюликами.
I been gettin' faded, I'm sippin' on maple
Я набираюсь, я потягиваю сироп.
9If she won't fuck, I won't make her
Если она не будет тр*хаться, я заставлю её.
I don't like bitches with makeup
Я не люблю телок с макияжем.
If she want titties, I pay for 'em
Если она хочет селиконовые с*ськи, я заплачу за них.
Get outta that when I wake up
Убирайся отсюда, когда я проснусь.
I pass the ball, I don't layup
Я передаю пас, я не бросаю из-за кольца.
I'm a big boss, I got say so
Должен сказать, я большой бос.
They'll wipe you down if I say so
Тебя сотрут в порошок, если я скажу.
Dracos on Dracos on Dracos on Dracos
Достать "Калаши", достать "Калаши", достать "Калаши", достать "Калаши"!
40s on 40s on 40s
Сорок калибров, сорок калибров, сорок калибров!
I just bought me some new water
Я просто купил себе новой жижки,
Wetter than Katrina, shoutout New Orleans
Похлеще, чем "Катрина".
10 Респект, Новый Орлеан!
I made a promise my niggas gon' ball
Я обещал, что мои ниггеры оторвутся.
Hard in the paint, change my name to John Wall
Я силён в зоне штрафного броска. Меняю имя на Джон Уолл.
11Geekin' off trees like a leaf in the fall
Я падок на травку, как осенний листик.
Find a new plug then we takin' em all
Я нашел новую точку, и мы берём всё.
Pull up in a brand new Benz truck
Подкатываю на новеньком "Бенце",
Hop out fresher than a menthol
Выскакиваю — свежее, чем ментол.
Lil' nigga, but I'm big, dawg
Я мелкий ниггер, но я крупный, чувак.
All I gotta make is one call
Всё, что я должен сделать, — это один звонок.
Get a nigga block, took off
Заблокировал ниггера, отскочил.
Cross a nigga up, Hot Sauce
Обыграл ниггера, как Hot Sauce.
12Ooh, I got 'em mad, my fault
У-у, я свел их с ума.
Talkin' 'bout the shit that I bought
Я о той дури, которую купил.
Poppin' these Percs, I done turned to a savage
Я откупориваю "Перкосеты",
13 я превратился в дикаря.
Hundred racks stuffed in the mattress
Сотни стопок зашиты в матрас,
Hundred racks stuffed in the attic
Сотни стопок запрятаны на чердак,
Hundred racks stuffed in the sofa
Сотни стопок заныканы в диван.
These niggas play gangster, but they won't approach me
Эти ниггеры изображают из себя гангстеров, но они не подойдут ко мне.
I know they never approach me
Я знаю, что они никогда не подойдут ко мне.
They know that they'll catch a bullet
Они знают, что схлопочут пулю.
I rock the gang to the fullest
Я раскрутил свою банду по полной.
I run with some real ones, don't hang with no pussies
Я тусуюсь только с реальными пацанами, я не якшаюсь со всяким чмом.
I ain't no killer, don't push me
Я не убийца, не подталкивайте меня.
I see how you niggas be lurkin'
Я вижу, как вы, ниггеры, тайно поглядываете на меня.
I hope you don't think you no bully
Надеюсь, вы не думаете, что вы паиньки.
I'm livin' the life, I should star in a movie
Я живу своей жизнью, я должен блистать в кино.
Ridin' in a Vert with an Uzi
Рассекаю на "Верте" с "Узи",
1412 get behind me, I lose 'em
12 за моей спиной, я теряю их.
They tryna guess what I'm doin'
Они пытаются догадаться, что я делаю.
They tryna guess who I'm screwin'
Они пытаются догадаться, кого я тр*хаю.
That ain't even they business
Это даже не их дело.
They ain't wanna fuck with me
Они не хотят мутить со мной.
Now they see a nigga drippin'
Они видят, что ниггер усыпан брюликами.
Now they wanna fuck with me
Теперь они хотят мутить со мной.
They can't get in touch with me
Они не могут связаться со мной,
Hardly ever in the city
Даже в большом городе.
They just know I'm gettin' bigger
Просто они знают, что я становлюсь больше,
They just know a nigga busy
Просто они знают, что я деловой ниггер.
I been runnin' up them digits
Я набираю цифры на телефоне.
1 — Джозеф ДаВинчи — американский продюсер.
2 — 4PF — звукозаписывающий лейбл Лил Бейба.
3 — Залив Тампа (Tampa Bay) — залив в центральной части западного побережья Флориды.
4 — Отсылка к уличной банде 43 Gangster Crips.
5 — Имеется в виду Четвертая полицейская зона Атланты.
6 — Имеется в виду Девятый район на юго-западе Атланты.
7 — Marlo — американский рэпер.
8 — Сед — друг Лил Бейба.
9 — Имеется в виду наркотический напиток лин, в состав которого входит сироп.
10 — "Катрина" — самый разрушительный ураган в истории США, который произошёл в 2005 г.
11 — Джонатан Уолл — американский баскетболист.
12 — Филип Чемпион, также известный как Hot Sauce, — американский баскетболист.
13 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола.
15 — Обыгрывается название модели автомобиля "Шевроле", пистолета-пулемёта "Узи" и рэпера Lil Uzi Vert.
Х
