Перевод текста песни The City Is at War исполнителя (группы) Cobra Starship

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cobra Starship:
• Chew Me Up And Spit Me Out
• Cobras Never Die
• Damn You Look Good And I'm Drunk (Scandalous)
• Fold Your Hands Child
• Good Girls Go Bad
• Guilty Pleasure
• Hot Mess
• I Don't Blame the World
• I Kissed a Boy
• Middle Finger
• Never Been in Love
• Nice Guys Finish Last
• One Day Robots Will Cry
• One Night
• Pete Wentz Is the Only Reason We're Famous
• Pleasure Ryland
• Prostitution Is the World's Oldest Profession
• Smile for the Paparazzi
• The City Is at War
• Wet Hot American Summer
• You Can't Be Missed If You Never Go Away
• You Make Me Feel*
• You're Not in on the Joke


По популярности:
• Camila Cabello
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cascada
  ↓
• Ciara
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Cobra Starship The City Is at War

The City Is at War (оригинал Cobra Starship)

В городе война (перевод Nelgetha)

The city is at war

В городе война,

And it's playtime for the young and rich

Это время отдыха молодых и богатых,

Ignore me if you see me 'cause I just don't give a s**t

Игнорируй меня, если увидишь, потому что мне плевать.

The city is at war

В городе война,

Bless the young and rich

Благословите молодых и богатых

With designer drugs and designer friends

С их дизайнерскими наркотиками и друзьями!

The city is at war

В городе война,

And it's playtime for the young and rich

Это время отдыха молодых и богатых,

Ignore me if you see me 'cause I just don't give a s**t

Игнорируй меня, если увидишь, потому что мне плевать.

The city is at war

В городе война,

Bless the young and rich

Благословите молодых и богатых

With designer drugs and designer friends

С их дизайнерскими наркотиками и друзьями!

Here's how it goes

Вот как это происходит.

It's about who you know

Речь пойдет о тех, кто тебе знаком.

If you got money you get in for free

Если у тебя есть деньги, то вход для тебя бесплатный.

Get on your knees if you wanna reach the top

Становись на колени, если хочешь добраться до вершины.

The party never stops (never stops)

Вечеринка никогда не закончится (никогда не закончится!)

Don't stop now (don't stop now)

Не останавливайся сейчас (не останавливайся сейчас!)

Come on!

Давай же!

Stick around and see how it ends

Останься и посмотри, как все это закончится.

Get the money and run

Бери деньги и беги,

Meet me at the parking lot

Я буду ждать тебя на парковке.

Bang bang! Shoot 'em up yeah

Выстрел! Еще один! Расстреляем их, о да!

The city is at war

В городе война,

And it's playtime for the young and rich

Это время отдыха молодых и богатых,

Ignore me if you see me 'cause I just don't give a s**t

Игнорируй меня, если увидишь, потому что мне плевать.

The city is at war

В городе война,

Bless the young and rich

Благословите молодых и богатых

With designer drugs and designer friends

С их дизайнерскими наркотиками и друзьями!

This little girl was alone in the world

Эта маленькая девочка была одинока в этом мире,

Until she found a way to get her fix for free

Пока не нашла более легкий путь преодоления преград.

Oh pretty please

О, пожалуйста, довольно!

It breaks my heart to see

Я смотрю на эту очередную трагедию,

Another tragedy

И она разбивает мне сердце.

she finally got her picture on TV

Она, наконец-то, засветилась на ТВ.

Come on!

Давай же!

Live it up while you can

Мы сможем это пережить!

We all lose in the end

Мы все проиграем в конце.

No you don't get another shot

У тебя не будет возможности сделать еще один выстрел.

Bang bang! Shoot 'em up, yeah

Выстрел! Еще один! Расстреляем их, о да!

The city is at war

В городе война,

and it's plattime for the young and rich

Это время отдыха молодых и богатых,

Ignore me if you see me 'cause I just don't give a s**t

Игнорируй меня, если увидишь, потому что мне плевать.

The city is at war

В городе война,

Bless the young and rich

Благословите молодых и богатых

With designer drugs and designer friends

С их дизайнерскими наркотиками и друзьями!

The city is at war

Война в городе.

The city is at war

Война в городе.

The city is at war

Война в городе (война, а аа)

Bang bang! Shoot 'em up,

Выстрел! Еще один! Расстреляем их,

Shoot 'em up, yeah

Расстреляем их, о да,

Bang bang! Shoot 'em up,

Выстрел! Еще один! Расстреляем их,

Shoot 'em up, yeah (the city is at war)

Расстреляем их, о да, (война в городе)

Bang bang! Shoot 'em up,

Выстрел! Еще один! Расстреляем их,

Shoot 'em up, yeah

Расстреляем их, о да,

Bang bang! Shoot 'em up,

Выстрел! Еще один! Расстреляем их,

Shoot 'em up, yeah.

Расстреляем их, о да!

Х