Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tina исполнителя (группы) Bobby Vinton

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Tina (оригинал Bobby Vinton)

Тина (перевод Алекс)

Tina, only Tina has a secret that glows in her eyes
Тина, только Тина хранит секрет, который блестит в её глазах.
Tina, only Tina hides her secret, but my heart is wise
Тина, только Тина скрывает секрет, но моё сердце мудро.
She needs more lovin' than I have to give
Ей нужно больше любви, чем я могу дать,
So she does crazy things I can't forgive
Поэтому она творит безумные вещи, которые я не могу забыть.


[2x:]
[2x:]
Tina, only Tina is a wild and a wonderful thing
Тина, только Тина – дикое и прекрасное создание,
But she'll never know the feelin'
Но она никогда не узнает этого чувства
And the joy only true love can bring
И радости, которую может принести только истинная любовь.
Lonely Tina, lonely Tina doesn't know what my true love can bring
Одинокая Тина, одинокая Тина не знает, что может дать моя искренняя любовь.


Lonely Tina [3x]
Одинокая Тина... [3x]
Х
Качество перевода подтверждено