Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Stay Illogical исполнителя (группы) Under The Influence Of Giants

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Under The Influence Of Giants:
    • Stay Illogical

    По популярности:
  • U2
    ↓
  • Usher
    ↓
  • Ufo361 & Nina Chuba
    ↓
  • Unheilig
    ↓
  • Uriah Heep
    ↓
  • Umberto Tozzi
    ↓
  • UFO
    ↓
  • Urge Overkill
    ↓
  • Used, The
    ↓
  • Underdog Project, The
    ↓
  • Unkle
    ↓
  • UB40
    ↓
  • Umbra Et Imago
    ↓
  • U.D.O.
    ↓
  • Unguided, The
    ↓
  • Unlike Pluto
    ↓
  • Untoten
    ↓
  • Urban Symphony
    ↓
  • US5
    ↓
  • UVERworld
    ↓
  • Ulrik Munther
    ↓
  • Union J
    ↓
  • US
    ↓
  • U-th
    ↓
  • Udo Jurgens
    ↓
  • Ultra Naté
    ↓
  • Ultra Orange & Emmanuelle
    ↓
  • Ultravox
    ↓
  • Ummet Ozcan x Harris & Ford
    ↓
  • Una Healy
    ↓
  • Undercode
    ↓
  • Universum
    ↓
  • Unleash The Archers
    ↓
  • Unperfect
    ↓
  • UnSun
    ↓
  • Unwritten Law
    ↓
  • UPSAHL
    ↓
  • Us3
    ↓
  • Utah Saints
    ↓
  • Üçnoktabir
    ↓
  • U2 & A.R. Rahman
    ↓
  • U96
    ↓
  • Udo Lindenberg
    ↓
  • Ufo361
    ↓
  • UGK
    ↓
  • Ugly Kid Joe
    ↓
  • Uku Suviste
    ↓
  • Ulrikke
    ↓
  • Ultima Thule
    ↓
  • Ultra Bra
    ↓

Stay Illogical (оригинал Under The Influence Of Giants)

Оставайся непоследовательной (перевод Анна из Иваново)

Stay illogical
Оставайся непоследовательной,
Bet you can't think
Готов поспорить, ты и подумать не можешь,
That we fell in love, no
Что мы влюбились друг в друга, нет...
So stay illogical
Так что оставайся непоследовательной,
Bet you cant think
Готов поспорить, ты и подумать не можешь,
That we fell in love, no
Что мы влюбились друг в друга, нет...


At least I tried to help her
По крайней мере, я пытался помочь ей,
At least I tried to tell her
По крайней мере, я пытался рассказать ей..
About you
О тебе
About you
О тебе


Stay illogical
Оставайся непоследовательной,
What a surprise
Какая неожиданность!
You lost your soul
Ты продала свою душу.
I tried and fell short
Я пытался, но потерпел неудачу.
And now that your blind
А раз ты теперь слепа,
You can't ignore
То не можешь игнорировать...


At least I tried to help her
По крайней мере, я пытался помочь ей,
At least I tried to tell her
По крайней мере, я пытался рассказать ей..
About you
О тебе
About you
О тебе


Right before your eyes
Прямо перед тобой
How do you do
Как ты?
How do you do
Как ты?
Right before your eyes
Прямо перед тобой
How do you do
Как ты?
How do you do
Как ты?


At least I tried to help her
По крайней мере, я пытался помочь ей,
At least I tried to tell her
По крайней мере, я пытался рассказать ей..
About you
О тебе
About you
О тебе
Х
Качество перевода подтверждено