Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Got a Monkey Head исполнителя (группы) Lenin Was A Zombie

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Got a Monkey Head (оригинал Lenin Was A Zombie)

У меня обезьянья голова (перевод GoldenPhoenix)

I got a monkey head and everyone is laughing at me
У меня обезьянья голова, и все надо мной смеются.
I got a monkey head and everyone is laughing at me
У меня обезьянья голова, и все надо мной смеются.
I got a monkey head, how could that possibly be
У меня обезьянья голова, как это вообще возможно?
I got a monkey head and everyone is laughing at me
У меня обезьянья голова, и все надо мной смеются.
I got a monkey head and I feel so special (so special)
У меня обезьянья голова, и я чувствую себя особенным (особенным),
I got a monkey head and I feel so special (so special)
У меня обезьянья голова, и я чувствую себя особенным (особенным),
I got a monkey head, I got it so casual (so casual)
У меня обезьянья голова, я воспринимаю это легко (легко),
I got a monkey head and I feel so special (so special)
У меня обезьянья голова, и я чувствую себя особенным (особенным).


I got a monkey head, come on!
У меня обезьянья голова, ну же!
What can you say?
Что скажете?
A monkey head, come on!
Обезьянья голова, ну же!
What can you say?
Что скажете?


I got a monkey head and it's so unusual (unusual!)
У меня обезьянья голова, и это так необычно (необычно!)
I got a monkey head and it's so unusual (unusual!)
У меня обезьянья голова, и это так необычно (необычно!)
I got a monkey head, and I don't feel any confusion!
У меня обезьянья голова, и я ни капли не смущаюсь!
I got a monkey head and it's so unusual (unusual!)
У меня обезьянья голова, и это так необычно (необычно!)
I got a monkey head, and I am the chosen (the chosen)
У меня обезьянья голова, и я избранный! (избранный)
I got a monkey head, and I am the chosen (the chosen)
У меня обезьянья голова, и я избранный! (избранный)
I got a monkey head, like no single person
У меня обезьянья голова, как ни у кого другого!
I got a monkey head, and I am the chosen (the chosen)
У меня обезьянья голова, и я избранный! (избранный)


I got a monkey head, come on!
У меня обезьянья голова, ну же!
What can you say?
Что скажете?
A monkey head, come on!
Обезьянья голова, ну же!
What can you say?
Что скажете?
Х
Качество перевода подтверждено