Перевод текста песни Standing next to Me исполнителя (группы) Last Shadow Puppets, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Last Shadow Puppets, The:
• Aviation
• Bad Habits
• Black Plant
• Calm Like You
• Dracula Teeth
• Everything You've Come to Expect
• I Don't Like You Anymore
• Meeting Place
• Miracle Aligner
• My Mistakes Were Made for You
• Paris Summer*
• Pattern
• She Does the Woods
• Standing next to Me
• The Age of the Understatement
• The Bourne Identity
• The Element of Surprise
• Used to Be My Girl


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LSD
  ↓
• Lorde
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• LEA
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Logic
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Baby
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• La Roux
  ↓
Все 891 на букву L

Главная Переводы песен L Last Shadow Puppets, The Standing next to Me

Standing next to Me (оригинал The Last Shadow Puppets)

Стоит рядом со мной (перевод Julie_S)

Want her, have her

Хочу ее, она моя,

Two years have gone now

Два года уже прошло,

But I can't relate

Но я все еще не могу привыкнуть

To the never ending

К бесконечным играм,

Games that you play

В которые ты играешь.

As desire passes through

Когда желание пронизывает,

then you're open

В это время ты готов

To the truth

Услышать правду.

I hope you understand

Надеюсь, ты поймешь,

And your love

А твоя любовь

Is standing next to me

Рядом со мной,

Is standing next to me

Рядом со мной.

The one you fell for

Та, в которую ты влюбился,

makes it seem juvenile

Заставляет чувствовать себя подростком.

And you'll laugh

И ты смеешься

At yourself

Над собой

Again and again

Снова и снова,

And we'll drink to the thought

И мы выпьем за то,

She'll remember you

Что она вспомнит тебя,

Maybe tomorrow

Может, завтра.

And your love

А твоя любовь

Is standing next to me

Стоит рядом со мной,

Is standing next to me

Стоит рядом со мной.

And your love

А твоя любовь

Is standing next to me

Стоит рядом со мной,

Is standing next to me

Стоит рядом со мной.

Want her, have her

Хочу ее, она моя,

Two years have gone now

Два года уже прошло,

But I can't relate

Но я все еще не могу привыкнуть

To the never ending

К бесконечным играм,

Games that you play

В которые ты играешь.

As desire passes through

Когда желание пронизывает,

Then you're open

В это время ты готов

To the truth

Услышать правду.

I hope you understand

Надеюсь, ты поймешь

And your love

А твоя любовь

Is standing next to me

Стоит рядом со мной,

Is standing next to me

Стоит рядом со мной,

Is standing next to me

Стоит рядом со мной,

Is standing next to me

Стоит рядом со мной.

Х