Перевод текста песни The Kill исполнителя (группы) Joy Division

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Joy Division:
• A Means to an End
• Atmosphere
• Ceremony
• Day of the Lords
• Dead Souls
• Decades
• Digital
• Disorder
• From Safety to Where?
• I Remember Nothing
• Insight
• Isolation
• Love Will Tear Us Apart
• New Dawn Fades
• Novelty
• Shadowplay
• She's Lost Control
• The Drawback
• The Eternal
• The Kill
• The Sound of Music
• Transmission
• Twenty Four Hours
• Wilderness


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Juanes
  ↓
• Joy Division
• JENNIE
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Denver
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• John Williams
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• John Newman
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Joy
  ↓
Все 867 на букву J

Главная Переводы песен J Joy Division The Kill

The Kill (оригинал Joy Division)

Добыча (перевод Lisa Stigliz)

And I find no way to run,

Я не нашёл путей к отступлению,

Adds every moment longer,

Растягивая каждый момент,

Had no time for fun,

Не имея времени на шутки.

Just something that I knew I had to do,

Просто было кое-что, что, я знал, придётся сделать,

But through it all I left my eyes on you.

Но всё это время я не спускал с тебя глаз.

I had an impulse to clear it all away,

У меня был импульс навести порядок,

Oh I used the tactics, make everybody pay,

Я использовал тактику, заставил всех заплатить.

Just something that I knew I had to do,

Просто было кое-что, что, я знал, придётся сделать,

But through it all I kept my eyes on you.

Но всё это время я не спускал с тебя глаз.

Oh, I keep it all clean,

Я сделал всё чисто -

I’ve paid the graces there,

Я выплатил милостыни

No kings of misuse,

Не королям злоупотребления,

No sellers of flesh,

Не продавцам плоти.

Just something that I knew I had to do,

Просто было кое-что, что, я знал, придётся сделать,

But through it all I kept my eyes on you,

Но всё это время я не спускал с тебя глаз.

Yeah through it all I kept my eyes on you,

Да, всё это время я не спускал с тебя глаз.

But through it all I kept my eyes on you.

Но всё это время я не спускал с тебя глаз.

Х