Перевод текста песни Construct исполнителя (группы) Pride And Fall

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pride And Fall:
• Adored
• Angel
• Blood
• Border
• Construct
• December
• Dissent
• Ego
• Elements of Silence
• Essence of Angels
• Extinction Means Forever
• Free Me from My Demons
• I Wither
• In My Time of Dying
• Inside
• My Little
• Omniscient
• Paragon
• Pathogen
• Retrospect
• Sacrament
• Sacred And Profane
• Sculptor of Lust And Desire
• The Painful Regret
• The Perfect Circle
• The Violence in Me


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pain
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Phonique
  ↓
• Police, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Portishead
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Prince
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Plain White T's
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Plumb
  ↓
• Procol Harum
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Passion Pit
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Pride And Fall Construct

Construct (оригинал Pride And Fall)

Конструкция (перевод Moon из Москвы)

Beneath these thoughts that I have called

За теми мыслями, что я называю

Conscious and domain

Сознательными и определенными,

And buried deep within me is

Которые скрыты глубоко в моей душе —

My strength and it's called hate

Моя сила, что зовётся ненавистью.

Constructive mind, destructive thoughts

Созидающее сознание, разрушительные мысли...

What is left is in my mind

Что осталось в моей голове?

I've got all parts but less is time

У меня есть все части, но мало времени

To built this machine of mine

На то, чтоб привести мысли в порядок. 1

The time we have

Время, которое у нас есть,

The time we spent

Время, что мы потратили...

I question my fate for you

Я спрашиваю о тебе у судьбы...

The time we have

Время, которое у нас есть,

The time we spent

Время, что мы потратили...

Can you catch me if I fall

Сможешь ли ты поймать меня, если я упаду?

I'll use my strength to get this done

Я воспользуюсь своей силой, чтоб завершить начатое,

My hate will guide me when I am blind

Моя ненависть будет вести меня даже тогда, когда я ослепну.

And when my vengeance takes his form

И когда моя месть обретёт форму,

My creation will soon be known

О том, что я сделал, услышит мир.

If i am wrong or if I fail

Прав ли я или потерплю неудачу,

Who will help me, will I be saved

Кто поможет мне, спасусь ли я?

Or by the time that I should be done

И будет ли моё сознание работать как нужно

Will it work this machine of mine

К моменту, когда мне следует завершить дело?

[x2:]

[x2:]

The time we have

Время, которое у нас есть,

The time we spent

Время, что мы потратили...

I question my fate for you

Я спрашиваю о тебе у судьбы...

The time we have

Время, которое у нас есть,

The time we spent

Время, что мы потратили...

Can you catch me if I fall

Сможешь ли ты поймать меня, если я упаду?

1 — Дословно: построить свой механизм.

Х