Перевод текста песни Dogs of War исполнителя (группы) Motley Crue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Motley Crue:
• Crash And Burn
• Dogs of War
• Dr. Feelgood
• Girls, Girls, Girls
• Home Sweet Home
• If I Die Tomorrow
• Kickstart My Heart
• Shout at the Devil
• The Dirt (Est. 1981)
• Too Young to Fall in Love
• Without You
• You're All I Need


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Moby
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mitski
  ↓
• Madcon
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Mika
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mark Ambor
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Morandi
  ↓
• Manowar
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Minelli
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• M83
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
Все 1278 на букву M

Главная Переводы песен M Motley Crue Dogs of War

Dogs of War (оригинал Mötley Crüe)

Псы войны (перевод Алекс)

Bastards, bastards, bastards

Ублюдки, ублюдки, ублюдки!

Get it

Получите!

Don't let the dogs of war

Не позволяй псам войны

Come knockin' at your door

Прийти и постучаться в твою дверь!

As we're crawlin' 'cross the floor

Пока мы ползаем по земле,

They'll make your skin crawl

Они напугают тебя до мурашек,

They'll make the stars fall

Они заставят звезды упасть.

Do they matter after all?

Кому они вообще нужны?

Get it

Получите!

Whoa (whoa), whoa (whoa), whoa (whoa)

Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!)

Down, down

Вниз, вниз...

Down, down

Вниз, вниз...

Don't let them take your crown

Не позволяй им забрать твою корону,

Don't let those bastards get you

Не позволяй этим ублюдкам низвергнуть тебя

Down, down

Вниз, вниз...

Down, down

Вниз, вниз...

Don't let those bastards, bastards

Не позволяйте этим ублюдкам, ублюдкам,

Bastards get you down

Ублюдкам низвергнуть тебя.

Black out the bright white noise

Заглуши яркий белый шум.

Stand up and we'll destroy

Восстань, и будешь уничтожен.

We don't love you anymore

Мы больше не любим тебя.

A black wolf is standing (yeah)

Черный волк стоит (Да!)

At our back door

У нашего черного хода,

Staring at the bloodstain on the floor

Глядя на пятно крови на полу.

Get it

Получите!

Whoa (whoa), whoa (whoa), whoa (whoa)

Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!)

Down, down

Вниз, вниз...

Down, down

Вниз, вниз...

Don't let them take your crown

Не позволяй им забрать твою корону,

Don't let those bastards get you

Не позволяй этим ублюдкам низвергнуть тебя

Down, down

Вниз, вниз...

Down, down

Вниз, вниз...

Don't let those bastards, bastards

Не позволяйте этим ублюдкам, ублюдкам,

Bastards get you down

Ублюдкам низвергнуть тебя.

[2x:]

[2x:]

I will stand my ground

Я буду стоять на своем.

I will not back down

Я не отступлю.

Ah, ah

Ах, ах...

[2x:]

[2x:]

Down, down

Вниз, вниз...

Down, down

Вниз, вниз...

Don't let them take your crown

Не позволяй им забрать твою корону,

Don't let those bastards get you

Не позволяй этим ублюдкам низвергнуть тебя

Down, down

Вниз, вниз...

Down, down

Вниз, вниз...

Don't let those bastards, bastards

Не позволяйте этим ублюдкам, ублюдкам,

Bastards get you down

Ублюдкам низвергнуть тебя.

Whoa (whoa), whoa (whoa), whoa (whoa)

Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!)

Whoa

Уо-о!

Х