Перевод текста песни Il Est Seul исполнителя (группы) Les B.B.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Les B.B.:
• Donne-Moi La Chance
• Fais Attention
• Il Est Seul
• Je N'aurai Pas Le Temps
• Je Tends Les Bras
• L'homme De Ta Vie


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Les B.B. Il Est Seul

Il Est Seul (оригинал Les B.B.)

Он одинок (перевод Amethyst)

Il se lève un matin

Он встает утром

Plus tôt que d'habitude

Ранее обычного,

Sans bruit, laissant tout derrière lui

Бесшумно, оставляю все за собой.

Pieds nus dans le matin

Босиком по утру

Il traverse le village

Он шагает по деревне,

Il n'entend, il ne voit personne

Он не слышит, он не видит никого,

Ne voit que la montagne au loin

Лишь только гору вдали,

Qui l'appelle

Что зовет его.

Sans vie, dans son coeur d'enfant

Не познав жизнь, с детским сердцем,

Il est seul, vide en dedans

Он одинок, опустошен внутри —

L'envie de s'approcher au soleil

Желание приблизиться к солнцу,

Monter, toucher le bleu du ciel

Достичь, коснуться синевы небес.

Pendant ce temps chez lui

В то время как в своем доме

Son père encore endormi

Его отец все еще спит

Est bien trop loin de son enfant

Слишком далеко от своего дитя.

Dans la froideur de sa vie

В холоде жизни

Une mère aujourd'hui

Сегодня мать

Ne voit pas s'évanouir au lion

Не видит, как вдалеке рассеивается

La silhouette d'un gamin

Силуэт мальчишки —

Il est trop tard

Уже слишком поздно!

Sans vie, dans son coeur d'enfant

Не познав жизнь, с детским сердцем,

Il est seul, vide en dedans

Он одинок, опустошен внутри —

L'envie de s'approcher au soleil

Желание приблизиться к солнцу,

Monter, toucher le bleu du ciel

Достичь, коснуться синевы небес.

Sans vie, dans son coeur d'enfant

Не познав жизнь, с детским сердцем,

Il est seul, vide en dedans

Он одинок, опустошен внутри —

L'envie de s'approcher au soleil

Желание приблизиться к солнцу,

Monter, toucher le bleu du ciel

Достичь, коснуться синевы небес.

Sans vie, dans son coeur d'enfant

Не познав жизнь, с детским сердцем,

Il est seul, vide en dedans

Он одинок, опустошен внутри —

L'envie de s'approcher au soleil

Желание приблизиться к солнцу,

Monter, toucher le bleu du ciel

Достичь, коснуться синевы небес.

Х