Перевод текста песни Eine Antwort исполнителя (группы) Lemo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lemo:
• Der Himmel über Wien
• Eine Antwort
• Hör Dir Selber Zu
• Ich Seh Nur Dich
• Offene Zeilen
• Panik
• So Leicht
• So Wie Du Bist
• Tomaten Auf Den Papst
• Vielleicht Der Sommer


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lemo Eine Antwort

Eine Antwort (оригинал Lemo)

Ответ (перевод Сергей Есенин)

Und wieder mal steh' ich vor dir

И снова я стою перед тобой,

Wieder mal hab' ich keine Ahnung,

Снова без понятия,

Was du meinst, sag Bescheid,

Что ты имеешь в виду; дай знать,

Wenn du weißt, wie du dich fühlst

Если знаешь, как чувствуешь себя.

Wieder mal bist du nicht ganz hier

Снова ты не совсем здесь,

Wieder mal hab ich keine Planung

Снова у меня нет планов.

Ach, keine Zeit für den Scheiß!

Ах, нет времени на это дерьмо!

Ich glaub, du weißt nicht, was du willst

Я думаю, что ты не знаешь, чего хочешь.

Wirst du jemals sicher sein?

Будешь ли ты когда-нибудь уверена?

Kann man jemals sicher sein?

Можно ли когда-нибудь быть уверенным?

Und gibt's da 'ne Antwort?

А существует ли ответ?

Leider nein, leider nein

Увы, нет, увы, нет.

Und gibt's da 'ne Antwort?

А существует ли ответ?

Leider nein, leider nein

Увы, нет, увы, нет.

Und wieder mal hab' ich keine Wahl

И снова у меня нет выбора,

Ohnehin hätt' ich dich gewählt

Всё равно я бы выбрал тебя.

Es ist soweit, jeder weiß,

Пришло время, все знают:

Ich bin bereit, wenn du es willst

Я готов, если ты этого захочешь.

Und ist es nicht scheißegal,

И разве не наплевать,

Was immer man dir erzählt

Что всегда тебе говорят,

Solang du selbst nicht Bescheid weißt,

Пока ты сама не поймёшь,

Was dir hilft?

Что поможет тебе?

Und wirst du jemals sicher sein?

Будешь ли ты когда-нибудь уверена?

Kann man jemals sicher sein?

Можно ли когда-нибудь быть уверенным?

Und gibt's da 'ne Antwort?

А существует ли ответ?

Leider nein, leider nein

Увы, нет, увы, нет.

Und gibt's da 'ne Antwort?

А существует ли ответ?

Leider nein, leider nein

Увы, нет, увы, нет.

Ich frag dich jetzt,

Я спрашиваю тебя сейчас,

Ich frag dich hier:

Я спрашиваю тебя здесь:

Bist du dabei, bist du bei mir?

Ты рядом, ты со мной?

Ich frag mich selbst,

Я спрашиваю самого себя,

Warum ich's erst jetzt kapier'?

Почему я понимаю это только сейчас?

Oh, ich frag, ich frag,

О, я спрашиваю, я спрашиваю,

Ich frag, ich frag nach dir

Я спрашиваю, я спрашиваю тебя.

Und gibt's da 'ne Antwort?

А существует ли ответ?

Leider nein, leider nein

Увы, нет, увы, нет.

Ich frag, ich frag,

Я спрашиваю, спрашиваю,

Ich frag nach dir

Я спрашиваю тебя.

Х