Перевод текста песни Tout Le Monde Un Jour исполнителя (группы) Lucky Blondo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lucky Blondo:
• Des Roses Rouges Pour Un Ange Blond
• Jolie Petite Sheila
• Sur Ton Visage Une Larme
• Tout Le Monde Un Jour


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lucky Blondo Tout Le Monde Un Jour

Tout Le Monde Un Jour (оригинал Lucky Blondo)

Весь мир однажды (перевод Amethyst)

Tout le monde un jour peut trouver l'amour

Весь мир однажды может найти любовь,

Il peut aussi croiser ton chemin

Может также пересечь твой путь.

Qui sait peut-être aujourd'hui

Кто знает, возможно, сегодня,

Peut-être demain

Возможно, завтра.

Tout le monde un jour peut trouver l'amour

Весь мир однажды может найти любовь,

Parfois quand on s'y attend le moins

Порой, когда ее ждешь меньше всего.

Souvent quand on y croit plus

Часто, когда в нее больше не веришь,

Il vous tend la main

Она протягивает вам руку.

Tu viens quelque fois chez moi

Ты приходишь порой ко мне,

En pensant que je ne suis rien qu'un ami

Думая, что я всего лишь друг.

Tu ne sais pas que je t'aime

Ты не знаешь, что я люблю тебя,

Que c'est toi la seule fille de ma vie

Что ты единственная девушка моей жизни.

Tout le monde un jour peut trouver l'amour

Весь мир однажды может найти любовь,

Et j'attends qu'il me tende la main

И я жду, что она протянет мне руку.

Ce sera peut-être aujourd'hui

Кто знает, возможно, сегодня,

Peut-être demain

Возможно, завтра.

Elle vient quelquefois chez moi

Ты приходишь порой ко мне,

En pensant que je ne suis rien qu'un ami

Думая, что я всего лишь друг.

Elle ne sait pas que je l'aime

Ты не знаешь, что я люблю тебя,

Que c'est elle la seule fille de ma vie

Что ты единственная девушка моей жизни.

Tout le monde un jour peut trouver l'amour

Весь мир однажды может найти любовь,

J'attendrai qu'il me tende la main

И я жду, что она протянет мне руку.

Si ce n'est pas aujourd'hui

Кто знает, возможно, сегодня,

Ce sera demain

Возможно завтра.

Tout le monde un jour peut trouver l'amour

Весь мир однажды может найти любовь,

Peut-être demain

Возможно, завтра.

Х