Перевод текста песни Aroma De Café исполнителя (группы) Luciano Pereyra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Luciano Pereyra:
• Aroma De Café
• Cara O Cruz
• Como Puedes Vivir Sin Mi
• Como Tú
• Dos Mundos
• El Vestido Rojo
• Eres Mi Vida
• Justo Ahora
• No Te Puedo Olvidar
• Porque Aun Te Amo
• Sin Testigos


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Luciano Pereyra Aroma De Café

Aroma De Café (оригинал Luciano Pereyra)

Аромат кофе (перевод Людмила из Москвы)

Café para olvidar,

Кофе, чтобы забыть обо всем,

azúcar para mis heridas.

Сахар — от моих ран.

Un tiempo para curar

Время — чтобы залечить

las penas del alma mía.

Боль моей души.

Esencia del placer

Словно удовольствия нектар

corriendo vas entre mis venas.

Течешь по моим венам.

Mi mente borrándote,

Мой разум стирает тебя из памяти,

el corazón que me condena.

А сердце осуждает.

Sorbo a sorbo me desconozco,

Глоток за глотком я от тебя отрекаюсь,

me pierdo en el aroma de un café.

И теряюсь в этом аромате кофе.

[2x:]

[2x:]

Café tus ojos, café tu piel,

Кофе твоих глаз, твоей кожи,

café el deseo que no se fue.

Кофе желаний, которые так и не осуществились.

Café tu pelo, tu caminar,

Кофе твоих волос, твоего пути,

café tu cuerpo que ya no está.

Кофе твоего тела, что уже не рядом.

En el mismo café,

В том же самом кафе,

en la misma ciudad,

В том же городе,

yo quiero otro café para olvidar.

Я хочу другой кофе, чтобы забыть тебя.

En el mismo café,

В том же самом кафе,

en la misma ciudad,

В том же городе,

yo quiero otro café para olvidar.

Я хочу другой кофе, чтобы забыть тебя.

Se derramo el café,

Я проливаю кофе,

presagio de dolor y pena.

И это предзнаменование боли и скорби.

La mancha se quedará

И пятно, которое останется —

así como la tristeza.

Так же как и моя грусть.

Y sorbo a sorbo me desconozco,

Глоток за глотком я от тебя отрекаюсь,

me pierdo en el aroma de un café.

И теряюсь в этом аромате кофе.

[2x:]

[2x:]

Café tus ojos, café tu piel,

Кофе твоих глаз, твоей кожи,

café el deseo que no se fue.

Кофе желаний, которые так и не осуществились.

Café tu pelo, tu caminar,

Кофе твоих волос, твоего пути,

café tu cuerpo que ya no está.

Кофе твоего тела, что уже не рядом.

Café tus ojos, café tu piel...

Кофе твоих глаз, твоей кожи...

En el mismo café,

В том же самом кафе,

en la misma ciudad,

В том же городе,

yo quiero otro café para olvidar.

Я хочу другой кофе, чтобы забыть тебя.

Х