Перевод текста песни Awaiting the Flood исполнителя (группы) Devil Sold His Soul

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Devil Sold His Soul:
• A Foreboding Sky
• An Ocean of Lights
• As the Storm Unfolds
• At the End of the Tunnel
• Awaiting the Flood
• Between Two Words
• Callous Heart
• Clouds
• Crane Lake
• Dawn on the First Day
• Devastator
• Drowning/Sinking
• Frozen
• It Rains Down
• Like It's Your Last
• Sirens Chant
• The Coroner
• The Disappointment
• The Starting
• The Truth Has Come
• The Verge
• The Waves And the Seas
• The Weight of Faith
• Time
• Unveiled


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Devil Sold His Soul Awaiting the Flood

Awaiting the Flood (оригинал Devil Sold His Soul)

В ожидании потопа (перевод Федорова Галина из Кургана)

Run far — the edge of the world is crumbling.

Беги дальше — край мира рассыпается.

As black sets in, what will you do?

Что ты будешь делать, когда наступит тьма?

While they recite the old tales,

Пока нам пересказывают старые сказки,

The crowds turn into meaningless ghosts of you,

Толпы превращаются в бессмысленные призраки тебя,

Ghosts of you.

Призраки тебя.

I'm finding this hard to believe in,

Мне трудно в это поверить,

This prospect is getting out of hand

Будущее выходит из-под контроля,

And I cannot return the lie,

И мне не исправить ложь,

Deception, fantasy of the damned,

Обман, иллюзию проклятых,

Of the damned.

Проклятых.

This night has gone,

Прошла ночь,

Your senses desolate,

Безжизнен твои разум,

A frozen rose in my chest,

Замерзшая роза на моей груди,

A map of your face.

Рисунок твоего лица.

A hundred souls tonight

Сотни душ сегодня

Eternal hell will rise,

Поднимутся из вечного ада,

I'll open the floods,

Я открою путь течениям,

It's all for you.

Все это для тебя.

They cannot rise in our way

Им не встать у нас на пути,

As long as we stand.

До тех пор, пока мы держимся.

Your final forfeit

Твою последню расплату

Destiny held down.

Возьмет с тебя судьба.

You cannot stand my fault,

Ты не вынесешь моей вины,

But it's all for you.

Но все это для тебя.

Running out for you

Стараясь для тебя изо всех сил,

Sun the greatest lie,

Проливаю свет на величайшую ложь,

The sky will fold with light,

Небеса окутает свечение.

The tides have turned,

Волны развернулись,

I think we're dead.

Я думаю, мы мертвы.

Awaiting the flood

Мы ждем потоп

Х