Перевод текста песни Cannonball исполнителя (группы) Damien Rice

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Damien Rice:
• 9 Crimes*
• Accidental Babies
• Be My Husband
• Cannonball
• Cheers Darlin'
• Colour Me in
• Delicate
• Grey Room
• I Don't Want to Change You
• Insane
• Lonely Soldier
• Prague
• Rootless Tree
• The Blower's Daughter
• What If I'm Wrong


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dido
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dick Haymes
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Desireless
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Usher
  ↓
• Desire
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• DMX
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dio
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Damien Rice Cannonball

Cannonball (оригинал Damien Rice)

Пушечное ядро (перевод Tanya Grimm из St. Petersburg)

Still a little bit of your taste in my mouth

Еще немного привкуса от твоего поцелуя осталось у меня на губах.

Still a little bit of you laced with my doubt

Еще немного тебя с приправой из моих сомнений.

Still a little hard to say what's going on

Еще немного трудно сказать, что происходит.

Still a little bit of your ghost your witness

Еще немного твоего образа у меня в голове для доказательства.

Still a little bit of your face I haven't kissed

Еще немного местечек осталось на твоем лице, что я не целовал.

You step a little closer each day

Ты становишься все ближе ко мне день ото дня,

Still I can't say what's going on

Но я все еще не могу сказать, что происходит.

Stones taught me to fly

Камни научили меня летать,

Love taught me to lie

Любовь научила меня лгать,

Life taught me to die

Жизнь научила меня умирать,

So it's not hard to fall

Ведь не трудно и упасть,

When you float like a cannonball

Когда паришь будто пушечное ядро.

Still a little bit of your song in my ear

Еще немного твоей песни у меня в ушах.

Still a little bit of your words I long to hear

Еще немного твоих слов, что я буду еще долго слышать.

You step a little closer to me

Ты становишься все ближе ко мне,

So close that I can't see what's going on

Так близко, что я не могу не видеть, что происходит.

Stones taught me to fly

Камни научили меня летать,

Love taught me to lie

Любовь научила меня лгать,

Life taught me to die

Жизнь научила меня умирать,

So it's not hard to fall

Ведь не трудно и упасть,

When you float like a cannon

Когда паришь будто пушка...

Stones taught me to fly

Камни научили меня летать,

Love taught me to cry

Любовь научила меня плакать.

So come on courage!

Давай же наберись смелости!

Teach me to be shy

Научи меня быть покорным,

'Cause it's not hard to fall

Ведь не трудно и упасть,

And I don't wanna scare her

А я не хочу ее пугать,

It's not hard to fall

Ведь не трудно и упасть,

And I don't wanna lose

А я не хочу проигрывать.

It's not hard to grow

Не трудно и вырасти,

When you know that you just don't know

Когда знаешь, что ничего не знаешь.

Х