Перевод текста песни Isolation Years исполнителя (группы) Opeth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Opeth:
• Advent
• April Ethereal
• Black Rose Immortal
• Burden
• Credence
• Cusp of Eternity
• Death Whispered a Lullaby
• Demon of the Fall
• Drapery Falls
• Eternal Rains Will Come
• Forest of October
• Ghost of Perdition
• Harvest
• Hope Leaves
• Hours of Wealth
• In Mist She Was Standing
• In My Time of Need
• Isolation Years
• Master's Apprentices
• Nectar
• Patterns in the Ivy II
• Porcelain Heart
• Reverie / Harlequin Forest
• Still Day beneath the Sun
• The Amen Corner
• The Apostle in Triumph
• The Devil's Orchard
• The Night And the Silent Water
• The Twilight Is My Robe
• To Bid You Farewell
• Under the Weeping Moon
• When
• Windowpane


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• One Direction
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• OutKast
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Owl City
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Opus
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• OMD
  ↓
• Oceana
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ottawan
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Odetari
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Opeth
• Oliver Koletzki
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ozzie
  ↓
• OK Go
  ↓
• Orleya
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Oh Land
  ↓
• One OK Rock
  ↓
• Onyx
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Opeth Isolation Years

Isolation Years (оригинал Opeth)

Годы одиночества (перевод Roger из Prideland)

There's a sense of longing in me

Меня охватывает чувство тоски,

As I read Rosemary's letter

Когда я читаю письмо Розмари...

Her writing's honest

В своем рассказе она честна.

Can't forget the years she's lost

Невозможно забыть все те годы, которые она потеряла

In isolation

В одиночестве.

She talks about her love

Она говорит о своей любви,

And as I read

И, когда я читаю строчку

"I'll die alone"

"Я умру в одиночестве",

I know she was aching

Я знаю — ей было больно.

There's a certain detail seen here

Мои глаза останавливаются на такой мелочи:

The pen must have slipped to the side

Здесь, должно быть, соскользнуло со строчки её перо

And left a stain

И оставило чернильный потёк

Next to his name

Рядом с его именем.

She knew he was gone

Она знала: его больше нет.

And isolation

И одиночество —

Is all that would remain

Всё, что останется.

"The wound in me is pouring out

"Я изолью свою душевную рану

To rest on a lover's shore."

И упокоюсь на берегу любимого."

Х