Перевод текста песни Old Me исполнителя (группы) Lil Peep & Harry Fraud

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Lil Peep & Harry Fraud:

По популярности:

Все 891 на букву L

Главная

Переводы песен

Lil Peep & Harry Fraud

Old Me

Old Me (оригинал Lil Peep & Harry Fraud)

Старый я (перевод TMellark)

[Chorus]

[Припев:]

I am only but a ghost to the old me

Я всего лишь призрак старого меня, 1

Crack a bottle, make a toast to the old me

Открой бутылку, произнеси тост за старого меня,

I remember when I used to give a fuck about you

Я помню, как мне было не пох*й на тебя,

Now I can't find it in my soul, that's the old me

Теперь я ищу это в своей душе, это старый я.

I am only but a ghost to the old me

Я всего лишь призрак старого меня,

Crack a bottle, make a toast to the old me

Открой бутылку, произнеси тост за старого меня,

I remember when I used to give a fuck about you

Я помню, как мне было не пох*й на тебя,

Now I can't find it in my soul, that's the old me

Теперь я ищу это в своей душе, это старый я.

[Verse]

[Куплет:]

I ain't pickin' up when the phone ring (When the phone ring)

Я не беру трубку, когда звонит телефон, (Когда звонит телефон)

Lil Peep, I think I'ma die lonely (Die lonely)

Лил Пип, я думаю, я умру в одиночестве, (Умру в одиночестве)

I think you know me (I think you know me)

Я думаю, ты знаешь меня, (Я думаю, ты знаешь меня)

Back in high school, you wouldn't be my homie (Wouldn't be my homie)

В старшей школе ты бы не был моим корешем. (Не был бы моим корешем)

Now your girl wanna blow me (Girl wanna blow me)

Теперь твоя девчонка хочет отс*сать мне, (Девчонка хочет отс*сать мне)

That's what my other girl told me (Girl)

Вот, что сказала мне другая моя девушка, (Девушка)

Show, what you wanna show me (Show, show)

Покажи то, что ты хочешь показать мне, (Покажи, покажи)

Lil Peep, I think you know me

Лил Пип, я думаю, ты знаешь меня.

[Chorus]

[Припев:]

I am only but a ghost to the old me

Я всего лишь призрак старого меня,

Crack a bottle, make a toast to the old me

Открой бутылку, произнеси тост за старого меня,

I remember when I used to give a fuck about you

Я помню, как мне было не пох*й на тебя,

Now I can't find it in my soul, that's the old me

Теперь я ищу это в своей душе, это старый я.

I am only but a ghost to the old me

Я всего лишь призрак старого меня,

Crack a bottle, make a toast to the old me

Открой бутылку, произнеси тост за старого меня,

I remember when I used to give a fuck about you

Я помню, как мне было не пох*й на тебя,

Now I can't find it in my soul, that's the old me

Теперь я ищу это в своей душе, это старый я.

[Outro]

[Аутро:]

I think you know me (Show it, show)

Я думаю, ты знаешь меня, (Покажи это, покажи)

I think you know me (Show it, show)

Я думаю, ты знаешь меня, (Покажи это, покажи)

I think you know me (Show it, show)

Я думаю, ты знаешь меня, (Покажи это, покажи)

When the phone ring

Когда звонит телефон,

I'ma die lonely

Я умру в одиночестве.

1 — В этой песне Лил Пип рассуждает о том, что он стал лишь призраком самого себя. Наркотики, девушки, большие деньги, слава — во всём этом он потерял себя, стал лишь призраком. Все знают, кто такой Лил Пип, но никто не знает, кто такой Густав Ор, даже он сам.