Перевод текста песни This World исполнителя (группы) Lena Fayre

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lena Fayre:
• Everybody's In
• I Am Not a Man
• This World


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lena Fayre This World

This World (оригинал Lena Fayre)

Этот мир (перевод Алекс)

This world, this world

Этот мир, этот мир –

It isn't enough for me

Мне его мало,

When heaven is so out of reach

Когда небеса так недостижимы.

I see, I see

Я вижу, я вижу:

You love life more than me

Ты любишь жизнь больше, чем я.

It's never how it should be

Всё совсем не так, как должно быть.

I need, I need

Мне нужно, мне нужно,

You to tell me how to be

Чтобы ты сказал мне, как быть.

I'm painting the sky for you and me

Я раскрашиваю небо для нас с тобой —

So far, so far

Такое далекое, такое далекое...

I can taste it on your tongue

Я не могу почувствовать их на своем языке –

The words you've said and all the songs I've sung

Слова, которые ты сказал, и песни, которые я спела.

Compare me to the sea

Сравни меня с морем,

Drown in poetry

Окунись в поэзию,

I'm on fire

Я вся горю.

Compare me to the sea

Сравни меня с морем,

Drown in poetry

Окунись в поэзию,

I'm on fire

Я вся горю.

Too late, too late

Слишком поздно, слишком поздно

To live any other way

Жить по-другому,

When all I have to give is company

Когда всё, что я могу предложить, — это свою компанию.

I know, I know

Я знаю, я знаю:

I don't mind being on my own

Я не против быть одной.

If I'm not free then what is left of me

Если я не свободна, то что от меня осталось?

Compare me to the sea

Сравни меня с морем,

Drown in poetry

Окунись в поэзию,

I'm on fire

Я вся горю.

Compare me to the sea

Сравни меня с морем,

Drown in poetry

Окунись в поэзию,

I'm on fire

Я вся горю.

To give you everything's not what I want

Отдать тебе всё — это не то, чего я хочу,

When I'm living how I always knew I would be

Когда я живу так, как я всегда знала, что буду жить.

To give you everything's not what I want

Отдать тебе всё — это не то, чего я хочу,

When I'm living how I should be

Когда я живу так, как я должна.

Compare me to the sea

Сравни меня с морем,

Drown in poetry

Окунись в поэзию,

I'm on fire

Я вся горю.

Compare me to the sea

Сравни меня с морем,

Drown in poetry

Окунись в поэзию,

I'm on fire

Я вся горю.

Х