Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Zima - Nisko Słonko* исполнителя (группы) L.U.C. & RB Film Orchestra

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Zima - Nisko Słonko* (оригинал L.U.C. & RB Film Orchestra)

Зима - Низко солнце (перевод Last Of)

Nisko słonko, nisko
Низко солнце, низко,
Nisko nad zachodem
Низко висело над западом.


Nisko słonko, nisko
Низко солнце, низко,
Nisko nad zachodem
Низко висело над западом.
Stajała dziewcyna, stajała
Стояла дивчина, стояла
Jedyna
Одна.


Nisko słonko, nisko
Низко солнце, низко,
Nisko nad zachodem
Низко висело над западом.
Stajała dziewcyna, stajała
Стояла дивчина, стояла
Jedyna
Одна.
Stajała dziewcyna, stajała
Стояла дивчина, стояла
Jedyna
Одна.


I przyleciał do niej
И он прилетел к ней
Aż zza morza ptaszek
Птицей из-за морей,
Przyniósł jej, przyniósł, przyniósł jej
Принес ей, принес ей
Liliowy kwiatek
Цветок лиловый.


Nisko słonko, nisko
Низко солнце, низко,
Nisko nad zachodem
Низко висело над западом.
Stajała dziewcyna, stajała
Стояла дивчина, стояла
Jedyna
Одна.




* The Peasants (2023) Original Motion Picture Soundtrack

Х
Качество перевода подтверждено