Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Rozczesała Rozpuściła* исполнителя (группы) L.U.C. & RB Film Orchestra

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Rozczesała Rozpuściła* (оригинал L.U.C. & RB Film Orchestra)

Расчесала, распустила (перевод Last Of)

Rozczesała, rozpuściła złote włosy
Расчесала, распустила златы волосы,
Rozczesała, rozpuściła złote włosy
Расчесала, распустила златы волосы.
Nie dajże mnie, moja mamo od siebie
Не отпускай меня, матушка,
Nie dajże mnie, moja mamo od siebie
Не отдавай меня, матушка,
Ostaw mnie
Оставь меня.


Jakże ja Cię moja córko ni mom dać
Как можно тебя не отдать, дочурка?
Jakże ja Cię moja córko ni mom dać
Как можно не отдать тебя, дочурка?
Najechali dobre ludzie, chcą Cię brać
Люди добрые приехали за тобою,
Najechali dobre ludzie, chcą Cię brać
Люди добрые приехали тебя забрать,
Chcą Cię brać
Тебя забрать.




* The Peasants (2023) Original Motion Picture Soundtrack

Х
Качество перевода подтверждено