Перевод текста песни There Is an Answer исполнителя (группы) A Great Big World

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• A Great Big World:
• All I Want Is Love
• Already Home
• Cheer Up!
• Everyone Is Gay
• Hold Each Other
• I Don't Wanna Love Somebody Else
• I Really Want It
• Land of Opportunity
• Oasis
• Rockstar
• Say Something
• Shorty Don't Wait
• There Is an Answer
• This Is the New Year
• When I Was a Boy
• You
• You'll Be Okay


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• AJR
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Arash
  ↓
• Ava Max
  ↓
• a-ha
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Aqua
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Adam
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Accept
  ↓
• Adam Port, Stryv, Keinemusik, Orso & Malachiii
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• ATB
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alizée
  ↓
• All Time Low
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A A Great Big World There Is an Answer

There Is an Answer (оригинал A Great Big World)

Вот ответ (перевод Мария из Москвы)

I am just a sailor in a great big sea

Я моряк в большом море,

Searching for what's meant for me

Ищущий своё предназначение.

And I thank my lucky stars every single day

Я ежедневно благодарю свои счастливые звёзды,

I'm exactly where I'm supposed to be

Потому что я там, где и должен.

When the storm begins to blow

Когда начинается шторм,

When I've lost my way back home

Когда я теряю путь домой,

Oh, there is an answer

То нахожу ответ.

Oh, there is an answer

Вот и ответ.

There is a ripple to every wave

Тут постоянно волны,

A rhythm to the days and nights

Ритм и днём, и ночью.

And all our thoughts, they make the world go round

И все наши мысли заставляют мир вращаться,

All our efforts multiply

Все наши усилия умножаются.

Make a change, and you will see

Измени что-нибудь и увидишь,

One small step is all we need

Что иногда нам нужен один лишь шажок,

Oh, there is an answer

И мы найдём ответ,

Oh, there is an answer

Вот он.

There is no difference between you and me

Между мной и тобой нет разницы,

It lies beyond our history

Она выше нашей истории.

And if we only take the time to see we're all we need

Если бы только у нас было время увидеть, что нам нужно,

Just take my hand, and see me as a brother

Бери меня за руку, я твой брат.

Look inside, and you will find

Загляни внутрь и найдёшь

Love exists in every kind

Там самую разную любовь.

Oh, there is an answer

Вот и ответ,

Oh, there is an answer

Вот и ответ.

Near or far, oh I believe that love will find us there

Близко или далеко, я верю, что любовь нас найдёт

Through the dark, oh I believe that love will find us there

И в темноте. Да, я верю, что любовь нас найдёт.

Oh, I believe that love will find us there

Я верю, что любовь нас найдёт.

Oh, I believe that love will find us there

Я верю, что любовь нас найдёт.

Oh, I believe that love will find us there

Я верю, что любовь нас найдёт.

Oh, there is an answer

А вот и ответ.

Х