Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Inferno исполнителя (группы) Lunascape

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Inferno (оригинал Lunascape)

Ад (перевод la soie)

Your love inferno
Твоя любовь — ад,
Defines your anger
Определяющий твой гнев
The way you are
И твою сущность.


My love inferno
Моя любовь — ад,
Angelic candle, gelignite
Ангельская свеча, гелигнит,
I'll try to cease the burning of you
Я попытаюсь погасить твой огонь.


How can I enjoy your inferno?
Как я могу наслаждаться твоим адом?
Inferno, could it be eternal?
Ад может быть навечно?
I'll refuse your love
Я откажусь от твоей любви.


Endless inferno
Бесконечный ад
Reveals your sorrow
Открывает твою печаль,
For every rage
Когда ты в гневе.
I'll try to break
Я снова попытаюсь разорвать
Your catherine wheel again
Этот замкнутый круг.




Х
Качество перевода подтверждено