Перевод текста песни Slide исполнителя (группы) Luke

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Luke:
• Slide


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Luke Slide

Slide (оригинал Luke)

Соскальзывая (перевод Morenita из Екатеринбурга)

You will never do your business like me

Ты никогда не поступаешь так же, как я.

I will never take your quickness lightly

Я не могу смириться с твоей поспешностью,

No bridges moves you no half ways honey

Для тебя нет ни преград, ни компромиссов, милый.

Promise me you'll be here as I fall

Обещай, что будешь рядом в трудную минуту,

I'll stay numb till you call on me

Онемев, я буду ждать твого звонка,

If this is your will

И если ты этого хочешь,

I'll be stayin' tall yet still

Я всегда буду оставаться сильной.

You're gonna see me soon

Мы скоро увидимся,

I don't do well without you

Мне так нелегко без тебя,

this is your chance

Это твой шанс.

If it's gonna be me by your palm tree

Если я должна быть в твоей тени,

Have me know that you've found me

То дай мне знак, что ты нашел меня.

Or if I'm revealed —

Мой секрет раскрыт —

set on your stage

Я создана для тебя,

If you'll be by me —

Только бы ты был со мной

through everything

Несмотря ни на что.

Say you'll never use that slickness on me

Скажи, что не будешь со мной хладнокровным,

Won't ever turn and go blind on me

Не отвернешься и не перестанешь замечать меня,

That it has no sayin' if I don't

И, без сомнения, я отброшу

Hang on to those teen manners

Все эти замашки подростка,

Kill frequently I'll

Что часто пытаюсь побороть.

Rock you steady in return

Я переверну твой мир взамен,

Have you raise to the

И подниму тебя на новый уровень

Affectionate way

Чувственности,

Come just in the shape of me

Ты встанешь на мое место.

You're gonna see me soon

Мы скоро увидимся,

I don't do well without you

Мне так нелегко без тебя,

at all here's your chance

Это твой шанс.

If it's gonna be me by your palm tree

Если я должна быть в твоей тени,

Have me know that you've found me

То дай мне знак, что ты нашел меня.

Or if this is farewell

Или пора нам прощаться?

If you'll be man to break down that shell

Будь же мужчиной, преодолей себя,

That you will have me —

И я буду с тобой —

trough sickness and hell

Даже в болезни и в горе.

Longest time has its eyes on me and say

Так долго глядишь на меня и убеждаешь,

claim to be happy through everything that yells

Что мы счастливы, хотя все кричит об обратном,

Place your hands on what mend your ways

Возьми, наконец, то, что поможет тебе исправиться,

And pray we won't slide — won't slide...

И молись, чтобы мы не сорвались, не соскользнули...

Х