Перевод текста песни Nie Gesagt исполнителя (группы) Luisa Babarro

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Luisa Babarro:
• Auf Papier
• Magnet
• Nie Gesagt
• Zwischen Nichts Und Allem


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Luisa Babarro Nie Gesagt

Nie Gesagt (оригинал Luisa Babarro)

Никогда не говорила (перевод Сергей Есенин)

Ich trag dich wie meinen Lieblingsschal

Я ношу тебя как любимый шарф,

Immer und eng umschlungen

Всегда и туго завязав.

Fast keiner weiß, dass es dich gibt

Почти никто не знает, что ты существуешь,

Niemand weiß, dass ich dich noch lieb'

Никто не знает, что я ещё люблю тебя.

Du gehst mit der Musik,

Ты идёшь по жизни с музыкой,

Weil's dich ohne sie nicht gibt

Потому что тебя без неё не существует.

Und vielleicht schreibst du mir ein Lied,

И, возможно, ты напишешь мне песню,

Wenn dich keiner schreiben sieht

Если никто не увидит, как ты её пишешь.

Du warst unter meiner Haut

Ты задел меня за живое.

Ich hab dir nie gesagt, dass ich dich brauch

Я никогда не говорила тебе, что ты мне нужен.

Ein Teil von dir ist ja bei mir,

Часть тебя ведь со мной,

Sonst wäre die Welt mir auch viel zu laut

Иначе бы мир был слишком шумным для меня.

Ich kenn alle deine Lieder

Я знаю все твои песни.

Du mein Gesicht am Morgen

Ты моё лицо утром.

Ich lass dir jetzt ein bisschen Zeit

Я не тороплю тебя

Und hoff', wir sehen uns wieder

И надеюсь, что мы ещё увидимся.

Du warst unter meiner Haut

Ты задел меня за живое.

Ich hab dir nie gesagt, dass ich dich brauch

Я никогда не говорила тебе, что ты мне нужен.

Ein Teil von dir ist ja bei mir,

Часть тебя ведь со мной,

Sonst wäre die Welt mir auch viel zu laut

Иначе бы мир был слишком шумным для меня.

Du warst unter meiner Haut

Ты задел меня за живое.

Ich hab dir nie gesagt, dass ich dich brauch

Я никогда не говорила тебе, что ты мне нужен.

Ein Teil von dir ist ja bei mir,

Часть тебя ведь со мной,

Sonst wäre die Welt mir auch viel zu laut

Иначе бы мир был слишком шумным для меня.

Х