Перевод текста песни Jeanie исполнителя (группы) lovelytheband & The Kooks

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• lovelytheband & The Kooks:
• Jeanie


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lisa
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lenka
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• LSD
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L lovelytheband & The Kooks Jeanie

Jeanie (оригинал lovelytheband & The Kooks)

Джейни (перевод Алекс)

Jeanie was a dreamer and she didn't say a lot

Джейни была мечтательной молчаливой.

She didn't have too much when she grew up

У нее было много лишений во взрослой жизни,

She was never angry about it

Но она никогда не злилась на судьбу.

Her parents weren't really around at all

Ее родителей вообще не было рядом.

She looked after her sister like a mother

Она заботилась о своей сестре как мать,

And she never said a bad word about it

Но никогда не жаловалась.

Knew that there was no way around it

Она знала, что по-другому нельзя.

She could live high, she could live low

Она могла жить в достатке, она могла жить в бедности —

Doesn't really matter

Неважно.

You know she's not your average

Знаете, она не так проста.

Yes, she's a legend

Да, она легенда.

Knows fame is deception

Она знает, что слава — это обман.

She's running circles around the world

Она кружит по всему миру.

Diamond under pressure

Алмаз под давлением,

She's her own protector

Она сама себе защитник.

No time left to borrow

Ей неоткуда взять свободное время.

Living life as if there's no tomorrow

Она живет так, как будто завтра конец света.

Jeanie made a name from hanging off the ceiling

Джейни сделала себе имя, зависая под потолком,

Taking all her clothes off later in the evening

Снимая с себя всю одежду по вечерам.

At least when she danced she was happy

По крайней мере, когда она танцевала, она была счастлива.

Did it to get paid more than minimum wage

Она делала это, чтобы получать зарплату выше минимальной.

Those blurry late nights start to fade away

Эти туманные поздние ночи уходят в прошлое.

She knew that there was no way around it

Она знала, что по-другому нельзя.

Never said a bad word about it

Она никогда не жаловалась.

She could live high, she could live low

Она могла жить в достатке, она могла жить в бедности —

Doesn't really matter

Неважно.

You know she's not your average

Вы знаете, она не так проста.

[2x:]

[2x:]

Yes, she's a legend

Да, она легенда.

Knows fame is deception

Она знает, что слава — это обман.

She's running circles around the world

Она кружит по всему миру.

Diamond under pressure

Алмаз под давлением,

She's her own protector

Она сама себе защитник.

No time left to borrow

Ей неоткуда взять свободное время.

Living life as if there's no tomorrow

Она живет так, как будто завтра конец света.

(Yes, she's a legend)

(Да, она легенда)

(Running circles around the world)

(Она кружит по всему миру.)

(Diamond under pressure)

(Алмаз под давлением)

(She's her own protector)

(Она сама себе защитник)

Living life as if there's no tomorrow [2x]

Она живет так, как будто завтра конец света... [2x]

Х