[Intro: 21 Savage & Nicki Minaj]
[Вступление: 21 Savage и Nicki Minaj]
N**gas tryna clone me, tryna make another me.
Н*ггеры пытаются клонировать меня, хотят сделать нового меня.
I heard they called for the queen.
Слышала, они звали королеву.
N**gas tryna come and tryna make another me,
Н*ггеры пытаются взять и сделать нового меня,
[Verse 1: 21 Savage]
[Куплет 1: 21 Savage]
N**gas tryna come and tryna make another me,
Н*ггеры пытаются взять и сделать нового меня,
My baby momma bitchin, but she still be fuckin me,
Мать моего ребёнка ноет, но всё равно даёт мне,
You blowin up her phone and she be steady suckin me.
Ты обрываешь ей телефон, а она всё это время сосёт мне.
Woah, woah, you a sucker, sucker,
Уоу-уоу, ты лох, лошара,
I got her bent over, finna fuck her, fuck her,
Я нагнул её, собираюсь её тр**нуть, тр**нуть,
Them boys police, them n**gas undercover,
Эти ребята из полиции, эти н*ггеры под прикрытием,
Lil' bitch that pussy so dry you finna break the rubber,
У с**ки настолько сухая пи**а, что ты порвёшь резинку,
I done took a n**ga life and I'll take another.
Я отнял жизнь у н*ггера и буду отнимать снова.
[Chorus: 21 Savage]
[Припев: 21 Savage]
Young n**ga pull up gon spaz,
Молодой н*ггер подъедет и будет мочить,
Young n**ga got that bag,
У молодого н*ггера есть сумка денег,
Young n**ga run the jazz,
Молодой н*ггер заправляет темой,
N**ga we ain't goin out sad.
Н*ггер, мы не уйдем недовольными.
Y'all n**gas goin out bad,
А вы, н*ггеры, вылетите с треском,
Y'all n**gas hang around fags,
Вы, н*ггеры, тусуетесь с пи**рами,
Y'all n**gas make a n**ga laugh,
Вы, н*ггеры, выставляете себя на смех,
Y'all n**gas make a n**ga laugh.
Вы, н*ггеры, выставляете себя на смех.
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags.
Н*ггер, мы не поднимаем флаги.
[Verse 2: Offset]
[Куплет 2: Offset]
We can not throw in the towel,
Мы не можем выбросить полотенце,
2N**gas'll gun you down,
Н*ггеры зашмаляют тебя,
You better moo like a cow,
Лучше мычи, как корова,
N**gas'll shoot up the crowd.
А то н*ггеры расстреляют толпу.
Dressed in all black like a trial,
Весь в чёрном, как на суде,
These n**gas will run in your house,
Эти черномазые ворвутся к тебе домой,
Fuckin a thot in her mouth,
Е** давалку в рот,
I Dolce Gabbana my couch.
Мой диван — "Дольче Габбана".
Big ballin shit, rap game what we talkin bout,
Большие бабки, мы базарим за рэп,
Bitch suckin dick for the fame, get the fuck out!
С**а сосёт х** ради славы, у**ывай остюда!
I'm trippin the fuck out,
Меня накрыло на х**,
Send me the skkrt.
Пошлите за мной тачку.
Send in a murk, and he get knocked out,
Пошли за мной убийцу, я его вынесу,
Shawty so bad,
Малышка такая классная,
Shawty so sad, she sleep on the sofa,
Малышка такая грустная, она спит на диване,
I didn't even ask,
Я даже не просил её,
I just wanna smash so bitch bendin over.
Я хочу засадить — и с**ка нагибается.
I pray I don't crash,
Я молюсь, что не пропаду,
I'm sippin on Act so, bitch, I can't focus.
Я пью "Актавис", так что, с**а, не могу сосредоточиться,
5I cut em off fast,
Я быстро отмету их,
I go get the bag then go by the ocean.
Я беру сумку, а потом доставляю по океану.
Hit your hoe from the blindside,
Присунул твоей б**ди из слепой зоны,
I got it on me, I'm fine you dine,
У меня есть, я красавчик, ты угощаешь,
Eat the bitch, she wine and dine,
Вылизываю с**у — она ужин с вином,
I fuck her, she whine and cryin.
Я е** её, она стонет и кричит.
But when it get live, you n**gas ain't down to ride,
Когда доходит до дела, вы, н*ггеры, боитесь высунуться.
Your n**gas bout it? Doubt it.
Твои н*ггеры готовы? Сомневаюсь.
My n**gas turn to Michael Myers
А мои н*ггеры превращаются в Майкла Майерса.
6[Chorus: 21 Savage]
[Припев: 21 Savage]
Young n**ga pull up gon spaz,
Молодой н*ггер подъедет и будет мочить,
Young n**ga got that bag,
У молодого н*ггера есть сумка денег,
Young n**ga run the jazz,
Молодой н*ггер заправляет темой,
N**ga we ain't goin out sad.
Н*ггер, мы не уйдем недовольными.
Y'all n**gas goin out bad,
А вы, н*ггеры, вылетите с треском,
Y'all n**gas hang around fags,
Вы, н*ггеры, тусуетесь с пи**рами,
Y'all n**gas make a n**ga laugh,
Вы, н*ггеры, выставляете себя на смех,
Y'all n**gas make a n**ga laugh.
Вы, н*ггеры, выставляете себя на смех.
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags.
Н*ггер, мы не поднимаем флаги.
[Verse 3: Nicki Minaj]
[Куплет 3: Nicki Minaj]
Lil' bitch, I heard these labels tryna make another me,
С**ка, я слышала, что лейблы хотят сделать мою копию,
Everything you gettin', little hoe, is ‘cause of me,
Бл**ь, да ты зарабатываешь только благодаря мне,
I heard I'm stoppin' bags, word to Shaggy, it wasn't me,
Я слышала, что мешаю другим богатеть, Шэгги подтвердит, это была не я,
7These bitches is my sons, but they daddy ain't bust in me.
Эти с**и — мои сыночки, но их папка не кончал в меня.
I'm a white picket fence bitch, you are on the bench, bitch,
О моей жизни мечтают все, а ты на скамейке запасных, с**а,
See me in the gym now these bitches wanna go bench press,
Меня заметили в спортзале, теперь эти с**ки хотят делать жим лёжа,
I ain't fuckin' with you sis, we ain't with the incest.
Е**ла я тебя, сестрёнка, но мы инцестом не балуемся.
Yes, I am the queen, I'm still tryna find the princess,
Да, я королева и до сих пор пытаюсь отыскать принцессу,
They know my name ring bells so they still press,
Они знают, что моё имя на слуху, поэтому продолжают гнать,
Say the queen name, you can get some ill press,
Упомяни имя королевы — прочитаешь о себе много неприятного,
That went right over your head, you should feel blessed,
Чуть-чуть промахнулась, считай, тебе повезло,
Must've used a lot of starch ‘cause they still pressed.
Наверное, много крахмалила, раз всё никак не разгладят.
Bitches is finito, I call my car Rico
Су**ам финита, я зову свою машину Рико,
‘Cause it's paid in full, baby, my car don't get repo'd.
Потому что она оплачена сполна, детка, мою машину не изымут.
8London got that heat, though, my jet land at Heathrow,
Биты́ Лондона просто огонь, мой самолёт садится в Хитроу,
9If I had a dick, I would make all you bitches deep throat.
Если бы у меня был х**, я бы заставила всех вас, с**и, делать мне глубокий минет.
[Chorus: 21 Savage]
[Припев: 21 Savage]
Young n**ga pull up gon spaz,
Молодой н*ггер подъедет и будет мочить,
Young n**ga got that bag,
У молодого н*ггера есть сумка денег,
Young n**ga run the jazz,
Молодой н*ггер заправляет темой,
N**ga we ain't goin out sad.
Н*ггер, мы не уйдем недовольными.
Y'all n**gas goin out bad,
А вы, н*ггеры, вылетите с треском,
Y'all n**gas hang around fags,
Вы, н*ггеры, тусуетесь с пи**рами,
Y'all n**gas make a n**ga laugh,
Вы, н*ггеры, выставляете себя на смех,
Y'all n**gas make a n**ga laugh.
Вы, н*ггеры, выставляете себя на смех.
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags,
Н*ггер, мы не поднимаем флаги,
N**ga, we ain't throwin no flags.
Н*ггер, мы не поднимаем флаги.
1 — Young Money Entertainment — звукозаписывающий лейбл, основанный рэпером Лил Уэйном в 2005 году. Ники Минаж выпускает свою музыку именно на нём.
2 — Когда боксёр не может продолжать поединок, его секундант выбрасывает на ринг полотенце.
3 — Перкосет — торговое название обезболивающего средства, представляющего собой комбинацию оксикодона и парацетамола.
[
4 — Сироп от кашля, содержащий декстрометорфан, который в дозах от 150 мг вызывает эффект опьянения.
5 — Здесь: сироп от кашля, содержащий декстрометорфан, который в дозах от 150 мг вызывает эффект опьянения. Actavis — глобальная фармацевтическая компания.
6 — Майкл Майерс — вымышленный персонаж фильмов серии "Хэллоуин", маньяк-убийца и психопат, одержимый духом Самайна.
7 — It Wasn't Me ("Это был не я") — первый сингл с пятого студийного альбома попялрного ямайского исполнителя Шэгги "Hot Shot" (2000).
8 — Finito — кончено (итал.) "Оплачено сполна" — американская криминальная кинодрама 2002 года. Рэпер Кам'Рон в картине сыграл персонажа по имени Рико.
9 — Хитроу — крупнейший международный аэропорт города Лондона.
Х
