Перевод текста песни Lonely Girl исполнителя (группы) Linda Leen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Linda Leen:
• Lonely Girl


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Linda Leen Lonely Girl

Lonely Girl (оригинал Linda Leen)

Одинокая девушка (перевод Залина из Нальчика)

I was a girl with an empty space in my heart

В моем сердце была пустота.

I was a rock that stands on the empty beach, oh my God

Бог мой, я была как одинокий камень на пустынном пляже.

I had no home, had no money had no place to go

У меня не было дома, не было денег и мне некуда было идти,

But, baby, u moved me on

Но благодаря тебе я смогла жить дальше.

I didn't cry, I didn't laugh

Я не плакала и не смеялась,

I had two eyes, but I was blind

У меня были глаза, но я была слепа,

I had no grief, no happiness

Я не была счастлива, но и не горевала,

There was no order neither mess

В моей жизни не было ни порядка, ни хаоса.

I was always in between humbleness and self-esteem

Я не была ни скромницей, ни гордячкой,

You made me live

Ты научил меня жить.

I was a lonely girl till I met my man

Я была одинока, пока не встретила своего единственного,

Who will love me completely

Того, кто полюбит меня всем сердцем

And will understand me

И поймет меня.

I was a lonely girl,

Я была одинока,

But I found love so true

Но я нашла настоящую любовь.

You enchanter, oh you

Посмотри, что ты сделал со мной -

See what you do with your voodoo

Ты околдовал меня

(do with your voodoo)

(околдовал)

If you have lived,

Живя по-настоящему,

You don't want just to exist anymore

Уже не захочешь просто существовать.

Here is my heart, boy

Возьми мое сердце, любимый,

I know you'll keep it in wormth

Я знаю, ты сбережешь его.

You have made me love

Ты научил меня любить,

Made me hate, too

Научил и ненавидеть.

I'm thankful to u and,

Я благодарна тебе -

Baby, you moved me on

Ведь ты дал мне силы жить дальше.

I didn't cry, I didn't laugh

Я не плакала и не смеялась,

I had two eyes, but I was blind

У меня были глаза, но я была слепа,

I had no grief, no happiness

Я не была счастлива, но и не горевала,

There was no order neither mess

В моей жизни не было ни порядка, ни хаоса.

I was always in between humbleness and self-esteem

Я не была ни скромницей, ни гордячкой,

You made me live

Ты научил меня жить.

I was a lonely girl till I met my man

Я была одинока, пока не встретила своего единственного,

Who will love me completely

Того, кто полюбит меня всем сердцем

And will understand me

И поймет меня.

I was a lonely girl,

Я была одинока,

But I found love so true

Но я нашла настоящую любовь

You enchanter, oh you

Посмотри, что ты сделал со мной -

See what you do with your voodoo

Ты околдовал меня

(do with your voodoo)

(околдовал)

I was a lonely girl till I met my man

Я была одинока, пока не встретила своего единственного,

Who will love me completely

Того, кто полюбит меня всем сердцем

I will understand me

И поймет меня.

I was a lonely girl,

Я была одинока,

But I found love so true

Но я нашла настоящую любовь.

You enchanter, oh you

Посмотри, что ты сделал со мной -

See what you do with your voodoo

Ты околдовал меня,

Do with your voodoo...

околдовал...

Х