Перевод текста песни Sincericidio исполнителя (группы) Leiva

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Leiva:
• Sincericidio


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Leiva Sincericidio

Sincericidio (оригинал Leiva)

Откровенноцид (перевод Виктория из Торревьехи)

No, no, no lo voy decir

Нет, нет, я не скажу этого,

si me lo pides tanto.

Если ты так просишь.

No voy a hacerlo por ti,

Я не сделаю этого ради тебя,

no quiero darte tanto.

Я не хочу дать тебе так много.

Sólo me sale a mí.

Это получается только у меня.

Nunca lo dije en alto,

Я никогда не говорил этого вслух,

pero basta de fingir.

Но хватит притворяться.

Te quiero, te quiero.

Я люблю тебя, я люблю тебя.

[Estribillo:]

[Припев:]

Te quiero cuando me destrozas.

Я люблю тебя, когда ты рвёшь меня в клочья.

Te quiero con indecisión.

Я люблю тебя неуверенно.

Te quiero con las alas rotas

Я люблю тебя с поломанными крыльями,

aunque no haya explicación.

Даже если нет объяснений.

Te quiero a reventar la boca.

Я люблю тебя до разрыва губ.

Te quiero, aunque no vuelvas hoy.

Я люблю тебя, даже если ты не вернёшься сегодня.

Te quiero como tantas cosas

Я люблю тебя, как все те вещи,

que no tienen solución.

Которым нет решения.

No, no, no te voy a mentir,

Нет, нет, я не буду тебе врать,

te va a salir barato.

Тебе это дёшево обойдётся.

No voy a hacerte feliz,

Я не сделаю тебя счастливой,

no puedo darte tanto.

Я не могу дать тебе так много.

Quiero dejarlo así.

Я хочу оставить всё, как есть.

Nunca lo dije en alto,

Я никогда не говорил этого вслух,

Pero basta de fingir.

Но хватит притворяться.

Te quiero, te quiero.

Я люблю тебя, я люблю тебя.

[Estribillo:]

[Припев]:

Te quiero cuando me destrozas.

Я люблю тебя, когда ты рвёшь меня в клочья.

Te quiero con indecisión.

Я люблю тебя неуверенно.

Te quiero con las alas rotas

Я люблю тебя с поломанными крыльями,

aunque no haya explicación.

Даже если нет объяснений.

[x2:]

[x2:]

Te quiero a reventar la boca.

Я люблю тебя до разрыва губ.

Te quiero, aunque no vuelvas hoy.

Я люблю тебя, даже если ты не вернёшься сегодня.

Te quiero como tantas cosas

Я люблю тебя, как все те вещи,

que no tienen solución. [x2]

Которым нет решения. [x2]

Х