Перевод текста песни Pinocho исполнителя (группы) La Cabra Mecánica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• La Cabra Mecánica:
• Pinocho


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L La Cabra Mecánica Pinocho

Pinocho (оригинал La Cabra Mecánica)

Пиноккио (перевод Наташа из Рыбинска)

La luna de mi coche está

Луна на моей машине

Tintada de moscas cojoneras,

Окрашена чёртовыми мухами,

Compañeras a lo largo de este viaje

Которые сопровождают меня на протяжении всего путешествия

Sin principio, ni final.

Без начала и конца.

Conductor no hay carretera,

Водитель, тут нет шоссе,

Sino estrellas en la mar.

Только звёзды и море.

Son las cosas del destino

Это воля судьбы -

Pinche patio de vecinos

Заехать в соседский дворик,

Mentidero que hoy me huele a corral.

Который сегодня пахнет загоном.

A cubata y coleguillas

Коктейль ром с колой и коллеги,

Don Hilario y sus putillas

Дон Иларио и его шл*шки,

Bla bla bla bla bla bla bla bla

Бла бла бла бла бла бла бла бла

Bla bla bla

Бла бла бла

Cuando vayas a Madrid,

И ты приедешь в Мадрид,

Lavapiés sin Anastasia,

В Лавапиес без Анастасии,

anestesia en la nariz,

С коксом в носу.

capital se van las ratas.

Из столицы убегают крысы.

nunca he sido tan feliz,

Я никогда не был таким счастливым,

nunca me acuerdo de tí,

Я больше не вспоминаю о тебе,

Pinocho...

Пиноккио...

Y ahora que ya no estoy a tu lado,

И теперь я больше не с тобой,

Probablemente ambos seamos mejores personas.

Вероятно, нам обоим так будет лучше.

El destino es una bala por la culata,

Судьба — как пуля,

De la que no esperes salir bien parado.

После которой не надейся выйти слабым.

Confórmate con salir bien del olvido,

Смирись с тем, что выйдешь сильным,

El olvido es una calle cortada,

Забвение — это короткая улица,

Por los restos del derrumbe.

А дальше — пропасть.

Una sonrisa mellada,

Одна улыбка — и сердце сжимается,

Un aliento que escumbe,

Дыхание останавливается,

Arrivederci Pinocho.

Прощай, Пиноккио.

Cuando vayas a Madrid,

И ты приедешь в Мадрид,

Lavapiés sin Anastasia,

В Лавапиес без Анастасии,

anestesia en la nariz,

С коксом в носу.

capital se van las ratas.

Из столицы убегают крысы.

nunca he sido tan feliz,

Я никогда не был таким счастливым,

nunca me acuerdo de tí,

Я больше не вспоминаю о тебе,

Pinocho...

Пиноккио...

Х