[Verse 1: Doja Cat]
[Куплет 1: Doja Cat]
I ain't got my eye on you
Я не положила на тебя глаз,
Ain't been hypnotized by you, yeah
Я не очарована тобой, нет,
Ain't in here tryna find my dude
Я не ищу себе здесь парня,
I take it you just like the way I wine pon you
Я понимаю, что тебе просто нравится, как я танцую.
[Chorus: Doja Cat]
[Припев: Doja Cat]
How I wine pon you
Как я танцую,
The way I wine pon you
Как я танцую перед тобой.
How I wine pon you
Как я танцую,
The way I wine pon you, yeah
Как я танцую перед тобой, да!
Take it you just like the way I wine pon you
Я понимаю, что тебе просто нравится, как я танцую,
Take it you just like the way I wine pon you, yeah
Я понимаю, что тебе нравится, как я танцую, да!
[Post-Chorus: TROY NōKA]
[Завершение припева: TROY NōKA]
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Ты можешь увидеть её в журналах «Vogue» или «Hustler»,
1
Young red bitch, pussy wet, five screens
Молодая светлокожая с**ка с влажной киской, готовой для тебя.
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Ты можешь увидеть её в журналах «Vogue» или «Hustler»,
Young red bitch, pussy wet, five screens
Молодая светлокожая с**ка с влажной киской, готовой для тебя.
[Verse 2: Doja Cat]
[Куплет 2: Doja Cat]
Pop that like Ginkgo biloba
Закинься этим как гинкго билоба,
2
That booty don't need no more soda
Этой заднице больше не нужна содовая,
Too hot, now this boy don't need no more doja
Слишком жарко, ему больше не нужна доджа,
4
Leg on the seat, that's a photo
Ногу на сиденье — вот это фото!
See that you focused
Вижу, ты сосредоточен,
If there's no room, boy, we squeeze in the corner
Если места нет, мы можем протиснуться в угол, малыш
Way that he talking, you think that he know her
Он разговаривает так, словно давно знает её.
See baby, this for the night, I won't see you tomorrow
Понимаешь, милый, это только на одну ночь, завтра я тебя уже не увижу,
Yeah, but when I dance here, boy you better man up
Но если я тут танцую, тебе лучше подсобрать своё мужество,
Be like a museum, got you looking, boy you can't touch
Всё как в музее: смотри, но не трогай.
Yeah, I got him speaking, got him geeking, tie them hands up
Да, я развязала ему язык и привела в восторг, держи руки при себе,
Tappin to the beat, you wanna freak her 'cause she random
И постукивай в ритм. Ты хочешь её, потому что не знаешь её,
Know you got your girl here, looking for your ass, run
Тут тебя ищет твоя девушка, так что беги!
Faking that you loyal, boy, you playing with her passion
Ты изображаешь верность, малыш, но сам играешь с её страстью,
Even when the beat slow, I shake a lil' faster
Даже когда бит замедляется, я трясу ею быстрее,
Twerking on the speaker, know you need her in your fan club
Тверкаю перед колонкой, знаю, ты хочешь затащить её в свой фан-клуб.
[Chorus: Doja Cat]
[Припев: Doja Cat]
How I wine pon you
Как я танцую,
The way I wine pon you
Как я танцую перед тобой,
How I wine pon you
Как я танцую,
The way I wine pon you, yeah
Как я танцую перед тобой, да!
Take it you just like the way I wine pon you
Я понимаю, что тебе просто нравится, как я танцую,
Take it you just like the way I wine pon you, yeah
Я понимаю, что тебе нравится, как я танцую, да!
[Post-Chorus: TROY NōKA]
[Завершение припева: TROY NōKA]
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Ты можешь увидеть её в журналах «Vogue» или «Hustler»,
Young red bitch, pussy wet, five screens
Молодая светлокожая с**ка с влажной киской, готовой для тебя.
You can catch her in the Vogue or Hustler magazine
Ты можешь увидеть её в журналах «Vogue» или «Hustler»,
Young red bitch, pussy wet, five screens
Молодая светлокожая с**ка с влажной киской, готовой для тебя.
[Verse 3: Konshens]
[Куплет 3: Konshens]
Baby girl, badman a wuk you, we no nerdy
Малыха, плохой паца так тебя трахнет, что ты на всю жизнь запомнишь,
Make underwear fly like birdie
Твоё белье будет слетать, как птаха,
When me call, you cum early
Когда я звоню, ты уже кончаешь,
Make you wanna get down and dirty
Ты хочешь начать и начать грязно.
When you whine up your body so slow
Когда ты так медленно вращаешь телом —
Punch line, solo
Кульминация в одного.
It's your show, be the star and done
Это твоё шоу, будь звездой, и всё,
When you back it pon me, me nah back down
Я не отодвинусь, когда ты танцуешь передо мной.
[Chorus: Doja Cat]
[Припев: Doja Cat]
How I wine pon you
Как я танцую,
The way I wine pon you
Как я танцую перед тобой,
How I wine pon you
Как я танцую,
The way I wine pon you, yeah
Как я танцую перед тобой, да!
Take it you just like the way I wine pon you
Я понимаю, что тебе просто нравится, как я танцую,
Take it you just like the way I wine pon you, yeah
Я понимаю, что тебе нравится, как я танцую, да!
* — В оригинале имеется в виду конкретный танец — ямайский датти-вайн, который заключается во вращении шеей, запястьями и бёдрами. Песня записана при участии ямайского музыканта Каншенса и частично исполняется на ямайском креольском языке.
1 — Vogue — женский журнал о моде. Hustler — американский порножурнал.
2 — Возможно, Доджа Кэт намекает на препарат ксанакс, поскольку и гинкго билоба, и ксанакс могут помочь при таких стрессе, нарушениях сна и внимании, а также эректильной дисфункции.
3 — Певица может иметь в виду саму себя, либо же травку (doja на сленге означает марихуану).
Х
