Перевод текста песни For You & Me исполнителя (группы) Amasic

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Amasic:
• All I Did Was Wrong
• For You & Me
• Gone Forever
• Life Taker
• Lying Is the Solution
• Stand Or Fall
• Time Is Not Waiting
• Too Late (What Will It Take?)
• When I Dream
• World of Machine


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Amasic For You & Me

For You & Me (оригинал Amasic)

Ради нас с тобой (перевод Rainy_day)

How would it be,

Как всё было бы,

If that there was me?

Если бы это был я?

It looks so unreal,

Всё так нереально,

I just can't believe what I see.

Я просто не верю своим глазам.

Everyday is a new fight,

Что ни день, то новая битва,

Will he ever see the light?

Доведётся ли ему однажды увидеть свет?

He's just working for, living for, dying for you and me.

Он работает, живёт и умирает ради нас с тобой.

Am I the only who sees?...

Неужели лишь я один это вижу?

Living the same way everyday,

Жить монотонной жизнью изо дня в день

Giving his life for you and me.

И посвящать всю её нам с тобой —

This is not what he meant to be,

Не такой судьбы он ждал,

But we took his life away,

Но мы лишили его жизни

For you and me.

Ради нас с тобой.

Already dead on the inside,

Уже мёртвый внутри,

Broken and beat on the outside.

Сломленный и истерзанный снаружи,

He doesn't know the meaning of life,

Он не познал смысла жизни,

He doesn't even know what life is!

Не узнал, что они из себя представляет!

Everyday is a new fight,

Что ни день, то новая битва,

Will he ever see the light?

Доведётся ли ему однажды увидеть свет?

He's just working for, living for, dying for you and me.

Он работает, живёт и умирает ради нас с тобой.

Am I the only who sees?...

Неужели лишь я один это вижу?

Living the same way everyday,

Жить монотонной жизнью изо дня в день

Giving his life for you and me.

И посвящать всю её нам с тобой —

This is not what he meant to be,

Не такой судьбы он ждал,

But we've took his life away (oh)...

Но мы лишили его жизни (оу!)...

No one's there,

Рядом никого нет,

We don't care,

Нам плевать,

So he will just die alone.

Поэтому он просто умрёт в одиночестве.

And we won't be there,

И мы не будет рядом,

Cause we don't care,

Ведь нам плевать,

All we want is what we need,

Мы хотим лишь то, что нам нужно,

For you and me.

Ради нас с тобой.

(I) I just wanna know why.

(Я) Я лишь хочу знать причину.

(Eyes) Just open your eyes.

(Глаза) Просто раскрой глаза.

(Die) Don't let the innocent die,

(Погибнуть) Не дай невиновному погибнуть.

Tell me why, open your eyes,

Скажи мне, почему, просто раскрой глаза...

It doesn't makes sense at all!

Это же полная бессмыслица!

Living the same way everyday,

Жить монотонной жизнью изо дня в день

Giving his life for you and me.

И посвящать всю её нам с тобой —

This is not what he meant to be,

Не такой судьбы он ждал,

But we took his life away,

Но мы лишили его жизни

For you and me!

Ради нас с тобой.

Cause we took his life away

Ведь мы лиши его жизни

For you and me.

Ради нас с тобой.

Х