Перевод текста песни Sweet Home исполнителя (группы) SYML

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• SYML:
• Believer
• Better
• Better Part of Me
• Body
• Chariot
• Clean Eyes
• Fear of the Water
• Feel Your Pain
• Girl
• God I Hope This Year Is Better Than the Last
• Howling
• Laughing at the Storm
• Mr. Sandman*
• Sweet Home
• The Bird
• The Dark
• The Walker
• The War
• WDWGILY
• Where's My Love?
• You and I


По популярности:
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shakira
  ↓
• SKYND
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Static-X
  ↓
• Script, The
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Schwarzer Engel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sonique
  ↓
• Soundgarden
  ↓
• Secret Service
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Скрябiн
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S SYML Sweet Home

Sweet Home (оригинал SYML)

Милый дом (перевод Last Of)

Never have I seen a place

Я никогда не бывал в месте,

That reminds me of your face

Напоминающем о твоем лице,

'Til I heard it call to me

Пока не услышал, как ты зовешь меня.

Like a phone call from a friend

Словно звонок от друга,

Set in silence like a prayer

Проходящий в тишине, будто молитва.

If these walls could breathe the air

Если бы стены могли вдохнуть этот воздух,

They would sing a song of love

Они запели бы о любви,

And how it sometimes has to end

И как порою ей приходится заканчиваться.

Welcome home, your last and only one

Приветствую дома, в последнем и единственном доме,

Never more to roam

Больше тебе не придется бродяжничать.

Have no fear if you don't see the sun

Не бойся, если не увидишь солнце,

I will hold you close

Я крепко тебя обниму.

Welcome home

Добро пожаловать домой,

You are home

Теперь ты дома.

No nothing tastes like sweet

Ничто не сравниться с милым,

Sweet home

Милым домом.

Letters written in the den

Письма, написанные в гостиной,

Folded news and coffee cans

Сложенные газеты, банки из-под кофе,

Simple things that I recall

Мелочи, которые сами приходят на ум,

Not forgotten easily

Их сложно позабыть.

Dog is passed out on the lawn

Пес, дремлющий во дворе,

He will miss me when I'm gone

Он будет скучать, когда я перееду.

He won't speak what he has seen

Он не расскажет о том, что успел повидать,

Like the walls surrounding me

Как и стены кругом.

Welcome home

Приветствую дома, в последнем и единственном доме,

Your last and only one

Больше тебе не придется бродяжничать.

Never more to roam

Не бойся, если не увидишь солнце,

Have no fear if you don't see the sun

Я крепко тебя обниму.

I will hold you close

Добро пожаловать домой,

Welcome home, you are home

Теперь ты дома.

No nothing tastes like sweet

Ничто не сравниться с милым,

Sweet home

Милым домом.

Welcome home

Приветствую дома, в последнем и единственном доме,

Your last and only one

Больше тебе не придется бродяжничать.

Never more to roam

Не бойся, если не увидишь солнце,

Have no fear if you don't see the sun

Я крепко тебя обниму.

I will hold you close

Добро пожаловать домой,

Welcome home

Теперь ты дома.

You are home

Ничто не сравниться с милым,

No nothing tastes like sweet

Ничто не может сравниться с милым,

Nothing tastes like sweet

Ничто не сравниться с милым,

No nothing tastes like sweet

Милым домом.

Sweet home

Х